烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
-
朗读
- 1喜欢
拼音和注音
yān lóng hán shuǐ yuè lóng shā ， yè pō qín huái jìn jiǔ jiā 。
小提示："烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
词语释义
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
酒家：1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。
泊秦淮：诗篇名。唐代杜牧作。全文为：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。”写作者在秦淮（今江苏南京秦淮河）因听歌而引起的怀古伤今之情，隐含着对唐末国势不振、世风奢靡的担忧和讽刺，语言含蓄，意境凄迷。
小提示："烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。"中的词语释义来自AI，仅供参考。
全诗
相关名句
-
到来纵遣柴门闭，只在东邻卖酒家。
出自：李攀龙的《早夏示殿卿二首》
-
员外，常言道：风雪是酒家天。
出自：《杂剧·布袋和尚忍字记》
-
花藏卖酒家，烟锁垂杨岸。
出自：《【双调】雁儿落过得胜令_燕莺语》
-
再过村肆酒家軃双丫十八鬟儿，春日当垆，袅袅腰肢。
出自：刘时中的《【双调】折桂令_农想田家作》
-
颜公二十万，尽付酒家钱。
出自：李白的《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》
-
城中杯酒家家有，唯是君家酒送春。
出自：姚合的《晦日宴刘值录事宅》
-
密映弹琴宅，深藏卖酒家。
出自：吴融的《追咏棠梨花十韵》
-
深深美酒家，曲曲幽香路。
出自：晏几道的《生查子》
-
欲谈心里事，同上酒家楼。
出自：郑燮的《题游侠图》
-
酒家何处问，徙倚待朝晖。
出自：吕燕昭的《夜渡》