他拐了我女孩儿，左右弄做破罐子，倒也罢了。

出处

出自元代康进之的《杂剧·梁山泊李逵负荆》

拼音和注音

tā guǎi le wǒ nǚ hái er ， zuǒ yòu nòng zuò pò guàn zi ， dào yě bà le 。

小提示："他拐了我女孩儿，左右弄做破罐子，倒也罢了。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

也罢：1.表示容忍或只得如此，有“算了”或“也就算了”的意思：这种事情不知道～，知道了反倒难为情。～，你一定要走，我送你上车。2.两个或几个连用，表示在任何情况下都是这样：你去～，不去～，反正我是不去。

罐子：装盛东西的圆筒形器皿。

左右：（名）左和右两方面：～为难。②（名）大约；上下：有一米～。③（动）支配；操纵：受人～。④（名）身边跟随的人。⑤（方）（副）反正：我～没事，就跟你去一趟吧！

孩儿：1.长辈对下辈或上司对下属的通称。2.幼辈、属员或仆役的自称。3.昵称之词。

女孩：小姑娘，女性幼童。

女孩儿：女孩儿nǚháir∶女性的少年儿童漂亮的女孩儿∶指女儿我的女孩儿八岁了也称“女孩子”

罢了：（助）用在陈述句的末尾，有“仅此而已”的意思：这不算什么，表达心意～。

破罐：破损的罐子。指古董旧物。喻婚前已非处子的女人。

小提示："他拐了我女孩儿，左右弄做破罐子，倒也罢了。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗