今夜封书在何处？庐山庵里晓灯前。

出处

出自唐代白居易的《与元微之书》

拼音和注音

jīn yè fēng shū zài hé chù ？ lú shān ān lǐ xiǎo dēng qián 。

小提示："今夜封书在何处？庐山庵里晓灯前。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

微之啊微之！写这封信的夜晚，我正在草堂中对着山的窗子下面，随手拿笔，随意乱写。写好信封的时候，不知不觉天快亮了。抬头只见一两个山寺的和尚。有的坐着，有的睡着。又听到山中的猿猴和山谷里的鸟，发出啾啾鸣叫。平生老友，离我万里，一时间世俗的思念之情，此时突然产生。作诗的习惯牵动着我，使我写成了三韵的六句诗：“回忆从前给你写信的夜晚，是考中进士后的天亮前。今夜写信又在何处？在庐山草屋拂晓的灯前。笼中的鸟栏里的猿都未死，人世间你我相见是在哪一年！”微之啊微之！今夜我的心情您知道吗？乐天叩头。

词语释义

何处：哪里，什么地方。

庐山：又名“匡山”、“匡庐”。中国名山。位于江西省九江市南。主峰汉阳峰海拔1474米。风景奇秀，多名胜古迹。山上有牯岭镇，为著名游览、避暑、疗养胜地。

今夜：今天晚上。

小提示："今夜封书在何处？庐山庵里晓灯前。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗