凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。

出处

出自清纳兰性德的《南乡子·泪咽却无声》

拼音和注音

píng zhàng dān qīng zhòng shěng shí ， yíng yíng ， yī piàn shāng xīn huà bù chéng 。

小提示："凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

想凭藉丹青来重新和你聚会，泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

丹青：（书）（名）①丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。②指史册；史籍。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

盈盈：（形）①形容清澈：春水～。②形容仪态美好：～顾盼。③形容情绪、气氛等充分流露：喜气～。④形容动作轻盈：～起舞。

凭仗：（动）凭借：～天险|～毅力克服困难。

小提示："凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗