后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水。

出处

出自宋吴文英的《金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅》

拼音和注音

hòu bù rú jīn jīn fēi xī ， liǎng wú yán 、 xiāng duì cāng làng shuǐ 。

小提示："后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此时的心情，与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。

词语释义

无言：无言通常在气氛尴尬，紧张，悲伤的情况下发生。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

沧浪：1.青色的水。。2.古水名。有汉水、汉水之别流、汉水之下流、夏水诸说。

如今：（名）现在。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

小提示："后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗