街里萧条，邑居散逸。

出处

出自魏晋的《西征赋》

拼音和注音

jiē lǐ xiāo tiáo ， yì jū sàn yì 。

小提示："街里萧条，邑居散逸。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

在秋季结束时，我于听政的余暇时间，便到下面去巡视农业生产的情况，并再一次来到农家访问；街市际交通一片寂静，居民处分散，不论各种官署，或是店铺栈房，能够集中在一处的，百不挑一。过去人们所说的尚冠，修成，黄棘，宣明，建明，昌阴，北焕，南平等居民区，都已经夷为平地，原貌荡然无存，虽然原貌已不存而名称仍存在。我就近登上了长乐宫和未央宫，遨游于太液池并踏上了建章宫。环绕着马娑殿到达了骀殿，车轮辗过了兮诣殿和承光殿。在桂宫附近徘徊，在柏梁殿前思绪万千。雉在台阶附近鸣叫，狐狸，野免在殿旁掘窟。黍苗生长得多么茂盛，引起了我的茫茫思绪。大钟坠落于废弃的宗庙，悬钟的钟架由于无钟可悬而荒废了。宫内生长着茂盛的野草，秦始皇铸造的金人被移置到了霸川。

词语释义

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

散逸：向四处散开。

小提示："街里萧条，邑居散逸。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗