文少保亦以悟大光明法蝉脱，实未尝死。

出处

出自清代全祖望的《梅花岭记》

拼音和注音

wén shǎo bǎo yì yǐ wù dà guāng míng fǎ chán tuō ， shí wèi cháng sǐ 。

小提示："文少保亦以悟大光明法蝉脱，实未尝死。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

唉！（那些）成神成仙的荒唐无稽的说法，说颜太师因被杀而成仙，文少保也因彻悟“大光明”佛法像蝉脱壳一样遗下了躯壳而成佛，实际上（他们都）不曾死去，殊不知忠义是圣贤人传统的道德准则，那种凛然正气浩大磅礴，永远存留（在）天地之间，为什么一定要（问他的）面目形象是出世成仙成佛还是入世为人了呢？（那种关于他们成为）神仙的说法，正是（人们）所说的“画蛇添足”。就像忠烈的遗骨，（现在）已不可能找到了，（但）百年之后，我登上（梅花）岭，同朋友们谈起忠烈的忠言，没有（一个人）不泪如雨下，忠烈的音容笑貌仿佛就在人们眼前，（这也说明）不必去问他果真成仙成佛了没有，更何况假托他没有死而冒他的名义呢？

词语释义

光明：（名）亮光：他眼前闪出一线～。［反］暗淡|黑暗。②（形）明亮。③（形）表示正义或有希望的事物：～之路|～大道。［反］黑暗。④（形）没有私心，坦白：～正大|～磊落。［反］阴暗。

未尝：（副）①未曾；没有；不是：一夜～合眼。②加在否定词前面，构成肯定的意思，表示一种较委婉的口气：这～不是一个办法。

小提示："文少保亦以悟大光明法蝉脱，实未尝死。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗