梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。

出处

出自宋代姜夔的《暗香·旧时月色》

拼音和注音

méi biān chuī dí ？ huàn qǐ yù rén ， bù guǎn qīng hán yǔ pān zhāi 。

小提示："梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。

词语释义

玉人：玉人，读音yù rén，汉语词语，意思是雕琢玉器的工人。

唤起：引发（兴趣、回忆等）。

不管：（连）用法同“不论”：～你有什么困难，也要上学读书|～是我还是你，都得坚持原则。②（动）不管理；不照顾：夫妻两个整天忙于工作，谁都～孩子。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

清寒：（形）①清贫；贫寒：家境～。［近］贫寒|清贫。②清朗而有寒意；清冷：月色～。

小提示："梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗