次衣被，次书册卷轴，

出处

出自宋代李清照的《金石录后序》

拼音和注音

cì yī bèi ， cì shū cè juàn zhóu ，

小提示："次衣被，次书册卷轴，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

高宗建炎二年秋九月，明诚夺情被任命为建康府知府，三年春三月罢官，搭船上芜湖。到了当涂，打算在赣江一带找个住处。夏五月，到贵池，皇帝有旨任命他为湖州知州，需上殿朝见。于是我们把家暂时安置在贵池，他一人奉旨入朝。六月十三日，开始挑起行李，舍舟登岸。他穿着一身夏布衣服，翻起覆在前额的头巾，坐在岸上，精神如虎，明亮的目光直向人射来，向船上告别。此刻我的情绪很不好，大喊道：“假如听说城里局势紧急，怎么办呀？”他伸出两个手指，远远地答应道：“跟随众人吧。实在万不得已，先丢掉包裹箱笼，再丢掉衣服被褥，再丢掉书册卷轴，再丢掉古董，只是那些宗庙祭器和礼乐之器，必须抱着背着，与自身共存亡，别忘了！”说罢策马而去。一路上不停地奔驰，冒着炎暑，感染成疾。到达皇帝驻跸的建康，患了疟疾。七月底，有信到家，说是病倒了。我又惊又怕，想到明诚向来性子很急，无奈生了疟疾，有时发烧起来，他一定会服凉药，病就令人担忧了。于是我乘船东下，一昼夜赶了三百里。到达以后，方知他果然服了大量的柴胡、黄芩等凉药，疟疾加上痢疾，病入膏肓，危在旦夕。我不禁悲伤地流泪，不忍心问及后事。八月十八日，他便不再起来，取笔做诗，绝笔而终，此外更没有“分香卖屦”之类的遗嘱。

词语释义

卷轴：古代图书都以贯轴舒卷，所以卷抽是指裱糊好的带轴的书画等。

衣被：1.衣服和被褥。2.单指衣服。3.指装殓死者的衣服与单被。4.穿衣盖被；给人穿衣盖被。5.比喻养护，加惠。6.引申为包含。7.比喻蒙受恩泽，得益。

书册：书册shūcè装订成册的书;书籍埋头书册

小提示："次衣被，次书册卷轴，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗