肠漫回，隔花时见，背面楚腰身。

出处

出自宋吴文英的《渡江云三犯·西湖清明》

拼音和注音

cháng màn huí ， gé huā shí jiàn ， bèi miàn chǔ yāo shēn 。

小提示："肠漫回，隔花时见，背面楚腰身。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

娇美的红花仿佛是美人含羞的笑脸，嫩绿的叶片点缀在她的鬓边，仿佛轻蹙黛眉，微微含恨。我怨恨晚风为什么不把花儿全部都吹落下来，这样飘落的花瓣就像彩绣点缀着厚厚的绿茵般的草地。那苏堤与白堤交叉像燕尾以分，湖面上桂木桨的舟船像轻轻浮荡的水鸥，我骑着勒缰的宝马就像倚在黄昏的残云边上。千丝万缕的绿柳丝轻轻飘拂令人伤神，水中的轻舟沿着柳径渐渐进入一个花丝环抱如屏的仙境，令人回肠荡气。我在岸上紧紧跟随着画船。为她美貌风情而消魂。隔着花朵柳丝，我不时地看见她那背面含羞的苗条婀娜的细腰身。

词语释义

背面：背面bèimiàn与正面相反的一面山的背面

腰身：腰身yāoshēn∶腰部的粗细∶指上衣腰部的尺寸

小提示："肠漫回，隔花时见，背面楚腰身。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗