先生纵有活我之恩，奈小姐先相国在日，曾许下老身侄儿郑恒。

出处

出自元代王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·崔莺莺夜听琴(第二本)》

拼音和注音

xiān sheng zòng yǒu huó wǒ zhī ēn ， nài xiǎo jie xiān xiàng guó zài rì ， céng xǔ xià lǎo shēn zhí ér zhèng héng 。

小提示："先生纵有活我之恩，奈小姐先相国在日，曾许下老身侄儿郑恒。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

老身：老身lǎoshēn早期白话中老年妇人的自称

相国：相国xiàngguó古官名。春秋战国时,除楚国外,各国都设相,称为相国、相邦或丞相,为百官之长。

小姐：（名）对未婚女子的称呼：王～。

许下：指许。今河南省许昌市。

侄儿：侄子。

小提示："先生纵有活我之恩，奈小姐先相国在日，曾许下老身侄儿郑恒。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗