重译朝时不计程,月支使者忆随行。

出处

出自清宋祖昱的《西洋狮子歌

拼音和注音

chóng yì cháo shí bù jì chéng , yuè zhī shǐ zhě yì suí xíng 。

小提示:"重译朝时不计程,月支使者忆随行。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。

翻译及意思

词语释义

计程:计算路程。计算衡量。

使者:1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。

不计:不计bùjì把…排除或不计算在内如从考虑中在决定乳脂生产的平均数时,最好把所有头胎生的小母牛不计在内不计bùjì不计较;不考虑不计成本不计个人得失

随行:随行suíxíng∶跟着别人走;跟随∶随从人员

支使:使唤;派遣人(做某事)。

重译:重译chóngyì辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》重新翻译

小提示:"重译朝时不计程,月支使者忆随行。"中的词语释义来自AI,仅供参考。

全诗
宋祖昱

宋祖昱

不详

相关名句

主题

热门名句