三生石上旧知音，江寺初开借论心。

出处

出自明释今辩的《与萧简庵明府话旧》

拼音和注音

sān shēng shí shàng jiù zhī yīn ， jiāng sì chū kāi jiè lùn xīn 。

小提示："三生石上旧知音，江寺初开借论心。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

三生：三辈子。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

三生石：传说唐李源与僧圆观友善，同游三峡，见妇人引汲，观曰：“其中孕妇姓王者，是某託身之所。”更约十二年后中秋月夜，相会于杭州天竺寺外。是夕观果殁，而孕妇产。及期，源赴约，闻牧童歌《竹枝词》：“三生石上旧精魂，赏月吟风不要论。惭愧情人远相访，此身虽异性长存。”源因知牧童即圆观之后身。见唐袁郊《甘泽谣·圆观》。后人附会谓杭州天竺寺后山的三生石，即李源和圆观相会之处。诗文中常用为前因宿缘的典实。唐齐己《荆渚感怀寄僧达禅弟》诗之三：“自抛南岳三生石，长傍西山数片云。”元萧列《八声甘州》词：“三生石，情缘千里，风月柴门。”清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“或以此一念，三生石上，再种后缘，亦未可知耳！”程善之《胡淑娟女士挽歌》：“支机夜冷三生石，天孙闇倚银河泣。”参见“三生”。

旧知：1.旧日结识的知己。2.故知。3.老朋友。

小提示："三生石上旧知音，江寺初开借论心。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗