大官给食命春卿,重译相传下温旨。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
dà guān gěi shí mìng chūn qīng , chóng yì xiāng chuán xià wēn zhǐ 。
小提示:"大官给食命春卿,重译相传下温旨。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
词语释义
大官:大官dàguān[high-rankingofficial]∶职位高的官∶古时对有一定社会地位的男子的尊称。
相传:(动)①长期以来相互传说的。②传递;传授:一脉~。
重译:重译chóngyì辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》重新翻译
温旨:温和恳切的诏谕。对帝王诏谕的敬称。
小提示:"大官给食命春卿,重译相传下温旨。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
佳声定随潮信,报东夷重译觐来庭。
出自:胡祗遹的《木兰花慢》
-
辟开重译路,缅人骑象过桥来。
出自:汪炳璈的《状元楼联》
-
使节随重译,皇仁被百蛮。
出自:姚绶的《送黄给事晖奉使满剌国封王(其二)》
-
海不扬波条不鸣,重译来朝靡虚日。
出自:商辂的《应制西洋驹》
-
语经重译总差讹,诘曲村墟鹘突过。
出自:朱景英的《凤山道中(其二)》
-
先王修德怀四夷,梯航重译归无为。
出自:李新的《出塞》
-
车书四万里,候尉三重译。
出自:黄遵宪的《述怀再呈霭人樵野丈(其二)》
-
精诚彻九垓,德音走重译。
出自:戴埴的《彗星》
-
五风十雨自中国,语从重译传名王。
出自:周紫芝的《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事》
-
须知声教通重译,倾尽尊亲万国心。
出自:范咸的《五绝句(其三)》