我与你些碎银两，一对金凤钗做盘缠。

出处

出自元代张国宾的《杂剧·相国寺公孙合汗衫》

拼音和注音

wǒ yǔ nǐ xiē suì yín liǎng ， yī duì jīn fèng chāi zuò pán chán 。

小提示："我与你些碎银两，一对金凤钗做盘缠。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

盘缠：〈名〉路费。

一对：1.表数量。一双。唐皮日休《重元寺双矮桧》诗：“应如天竺难陀寺，一对狻猊相枕眠。”《宣和遗事》前集：“撞着八个大汉，担着一对酒桶，也来堤上歇凉。”《金瓶梅词话》第四回：“看见他一对小脚穿着老鸦缎子鞋儿。”2.表数量。一套，用以称衣服。宋欧阳修《谢对衣金带鞍辔马状》：“臣伏蒙圣慈，以臣入院，特赐衣一对，金带一条，金镀银鞍轡马一匹者。”3.称夫妻两人。《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“又过数日，妇人脚不痛了，徐信和它做了一对夫妻上路，直到建康。”《水浒传》第一○四回：“适纔曾合过来，铜盆铁帚，正是一对儿夫妻。”杨朔《春子姑娘》：“我望望她，又望望她表兄弟那宽阔的背影，觉得这两人配在一起，倒是天生的一对儿。”4.泛指年貌可以相配的两个人。《红楼梦》第二六回：“从镜后转出两个一对儿十五六岁的丫头来。”《二十年目睹之怪现状》第九十回：“有叫局的，他姊妹两个总是一对儿同来，却只算一个局钱。”

银两：以银锭为主要形式的一种秤量货币单位。

碎银：散碎的银子，份量多少不一。与成锭的份量为整数的银子相对。

小提示："我与你些碎银两，一对金凤钗做盘缠。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗