好事近·咏梅
[宋]
的皪两三枝,点破暮烟苍碧。好在屋檐斜入,傍玉奴横笛。
译文:烟霭浓,暮色苍,几枝疏梅分外亮。清瘦的枝条探过屋檐,把吹笛的美人轻轻依傍。
注释:的皪(de lì):光亮、鲜明貌。暮烟:傍晚的烟雾。玉奴:美女。
月华如水过林塘,花阴弄苔石。欲向梦中飞蝶,恐幽香难觅。
译文:石苔上花影婆娑,月华如水映照着林塘。想化作梦蝶向花飞去,又怕难觅她的幽香!
注释:月华:月色。苔石:长着青苔的石头。飞蝶:用梁祝典故,二人两爱而无法长相守,最后化成彩蝶翩翩飞舞。
小提示:陈亮《好事近·咏梅》的翻译及注释内容
相关诗词
-
好事近(梅柳)
梅柳约东风,迎腊暗传消息。粉面翠眉偷笑,似欣逢佳客。晚来歌管破余寒,沈烟袅轻碧。老去不禁卮酒,奈尊前春色。
-
好事近.以梅为寿
昨夜探寒梅,先报一阳消息。天遣花神妆点,衬贤侯清白。试将玉蕊比修龄,算枝头千百。更有不凡风味,付调羹仙客。
-
好事近(梅花)
欹枕不成眠,得句十分清绝。一夜酸风阁花,酝江天飞雪。晓来的白乐看枝头,老蚌剖明月。帝所待调金鼎,莫教人轻折。
-
好事近.和梅缘韵
飘簟烛花凉,阑外水荭风急。箫罢忽催归去,有万千怜惜。铭心百遍许云英,料理寸肠直。别有当筵廋语,是红鹅不食。
-
好事近.次梅溪寄别韵
轻剪楚台云,玉影半分秋月。一饷凄凉无语,对残花么蝶。碧天愁雁不成书,郎意似秋叶。闲展鸳绡残谱,卷泪花双叠。
-
好事近.咏茶筅
谁斫碧琅玕,影撼半庭风月。尚有岁寒心在,留得数茎华发。龙孙戏弄碧波涛,随手清风发。滚到浪花深处,起一窝香雪。
-
好事近.早梅
玉颊映红绡,才报东风消息。虽则清臞如许,有生香真色。相看动是隔年期,忍不饮涓滴。莫待轻飞一片,却说花堪惜。
-
好事近·夏日史遽庵先生招饮即用先生喜余归自吴阊过访原韵
分手柳花天,雪向晴窗飘落。转眼葵肌初绣,又红欹栏角。别来世事一番新,只吾徒犹昨。话到英雄失路,忽凉风索索。
-
好事近.冬夜有怀
梦里十年心,情味梦回犹恶。枕上数行清泪,被惊乌啼落。西窗瓶水夜深寒,梅花瘦如削。只有一枝春在,问东君留著。
-
好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感
凝碧旧池头,一听管弦凄切。多少梨园声在,总不堪华发。杏花无处避春愁,也傍野烟发。惟有御沟声断,似知人呜咽。