昭君怨·春到南楼雪尽
[宋]
春到南楼雪尽。惊动灯期花信。小雨一番寒。倚阑干。
译文:春天来临,南楼上的积雪已经化尽。春到来,元宵灯节期间群花也依次绽放。刚下过小雨仍有寒意,独自一人依靠着阑干思绪飘远。
注释:灯期:指元宵灯节期间。花信:指群花开放的消息。
莫把栏干频倚。一望几重烟水。何处是京华。暮云遮。
译文:不要总是依靠在阑干上,因为眺望远方也只能看到那层层叠叠的烟水。汴梁在哪里呢?被黄昏时的云霞与雾气遮住了。
小提示:万俟咏《昭君怨·春到南楼雪尽》的翻译及注释内容
相关诗词
-
昭君怨·春院深深莺语
春院深深莺语。花犯一帘烟雨。禁火已销魂。更黄昏。衾暖麝灯落灺。雨过重门深夜。枕上百般猜。未归来。
-
昭君怨.春闺
春色今年偏早。窗外杏花开了。无语倚阑干。耐轻寒。可奈愁人时候。泪脸红如晕酒。午梦蓦然惊。恨啼莺。
-
添字昭君怨.春怀
茸草偏生南浦,桃叶半遮芳树。东风何用苦相催,缓缓来。刚倩柳绵黏住,又被落红勾去。麟洲闻有返魂香,海天长。
-
添字昭君怨.春朝大雾
今日是春来日。何故烟霏雾结。想防春色到儿家。去迷他。或者是春来日。故使雾迎烟接。知春还有几多程。问他声。
-
昭君怨.春阴久寄姑孰
烟雨萧萧寒重。待盼青山成梦。梦里是离愁。古扬州。江水巫山云远。寸寸客怀如剪。莫要写新诗。晚来时。
-
昭君怨·梅花
道是花来春未。道是雪来香异。竹外一枝斜。野人家。冷落竹篱茅舍。富贵玉堂琼榭。两地不同栽。一般开。
-
昭君怨·牡丹
曾看洛阳旧谱,只许姚黄独步。若比广陵花,太亏他。旧日王侯园圃,今日荆榛狐兔。君莫说中州,怕花愁。
-
昭君怨
人面不如花面。花到开时重见。独倚小阑干。许多山。落叶西风时候。人共青山都瘦。说道梦阳台。几曾来。
-
昭君怨
满院融融花气。红绣一帘垂地。往事忆年时,只春知。风又暖。花渐满。人似行云不见。无计奈离情。恶销凝。
-
昭君怨(题春波独载图)
一棹莫愁烟艇。飞破玉壶清影。水溅粉绡寒。渺云鬟。不肯凌波微步。却载春愁归去。风澹楚魂惊。隔瑶京。