春洲曲
[唐]
韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚。
蛾翠:这里反用此意,把山色比作眉色。绿湿:指绿色植物被水气浸润后鲜嫩的样子。红鲜:泛指鲜艳的花朵,未必专指红色之花。
苏小慵(yōng)
多兰渚(zhǔ)闲,融融浦日鵁(jiāo)鶄(jīng)寐。苏小:即苏小小,南北朝时人,钱塘名妓,今杭州市西湖边有苏小小墓。慵多:即慵懒,“多”表示程度,似“很”、“非常”之意。兰渚:兰花盛开的水边。融融:即暖融融。浦日:照在洲浦上的日光。鵁鶄:池鹭。
紫骝(liú)
蹀(dié)躞(xiè)金衔嘶,堤上扬鞭烟草迷。紫骝:骝本为黑鬃黑尾的红色马,此处用紫骝泛指骏马。蹀躞:马缓行貌。金衔:泛指金、铜制的华美的马嚼子。烟草迷:茫茫如烟的碧草使人迷。
门外平桥连柳堤,归来晚树黄莺啼。
平桥:没有弧度的桥。
小提示:温庭筠《春洲曲》的翻译及注释内容
相关诗词
-
春洲曲
微波潋滟澄空碧,紫陌春风漾春色。谁家女儿出浣沙,芳洲惊起双飞翼。双飞双宿两鸳鸯,戏啄桃花锦浪香。忽伤荡子无消息,见此踌躇...
-
春别曲
长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。江头橘树君自种,那不长系木兰船。
-
阳春曲·春景
几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒。残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤...
-
子夜四时歌·春风动春心
春风动春心,流目瞩山林。山林多奇采,阳鸟吐清音。
-
春游曲
上苑桃花朝日明,兰闺艳妾动春情。井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。林下何须逺借问,出众风流...
-
春愁曲
红丝穿露珠帘冷,百尺哑哑下纤绠。远翠愁山入卧屏,两重云母空烘影。凉簪坠发春眠重,玉兔煴香柳如梦。锦叠空床委堕红,飔飔扫尾...
-
春晓曲 / 玉楼春 / 木兰花
家临长信往来道,乳燕双双拂烟草。油壁车轻金犊肥,流苏帐晓春鸡早。笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫。衰桃一树近前池,似惜红颜...
-
春游曲
江南春草芳,江北柳条长。玉面城中女,金鞍塞上装。长兄游狭子,夫婿孝廉郎。夹毂休相问,持乎慎所防。
-
杂曲歌辞。西洲曲
...头城。门前乌臼树,惨澹天将曙。鹍鵊飞复还,郎随早帆去。回头语同伴,定复负情侬。去帆不安幅,作抵使西风。他日相寻索,...
-
三洲曲(其一)
三洲洲上花柳春,三洲浦里多商人。酒旗红袖明江阁,客船只望洲边泊。