车遥遥篇
[南北朝]
车遥(yáo)
遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。车马遥遥行远去到何方，追念你的行踪啊不能把你遗忘。
遥遥：言远去。洋洋：同“扬扬”，通假字，得意的样子。
君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。
你游历到哪里呢？是否西入秦地，我愿像影子跟随在你身旁。
君在阴兮影不见，君依光兮妾(qiè)
所愿。你在暗处时影子无法随身，希望你永远依傍着光亮。
阴：暗处。光：明处。
小提示：傅玄《车遥遥篇》的翻译及注释内容
相关诗词
-
车遥遥篇
车遥遥，遥遥入烟雾。马不肯停，车不肯住。触石折轴，车轮无声。白日欲落，风吹马鸣。远忆送者，此时到家。君意已息，我劳如何。...
-
车遥遥篇
车遥遥，去乡国。心摇摇，忘南北。车轮方，行客伤。车轮转，故乡远。行止难，客自怜。
-
车遥遥篇
车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。
-
车遥遥篇
车遥遥，马憧憧。君游东山东复东，安得奋飞逐西风。愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。月暂晦，星常明。留明待月复，三五共盈盈。
-
车遥遥篇
车遥遥兮路逶迤，思夫君兮君今知。今安适兮南入楚，愿为声兮逐君语。君不言兮声不闻，声何当兮言在君。
-
杂曲歌辞。车遥遥
路喜到江尽，江上又通舟。舟车两无阻，何处不得游。丈夫四方志，女子安可留。郎自别日言，无令生远愁。旅雁忽叫月，断猿寒啼秋。...
-
杂曲歌辞。车遥遥
东方曨曨车轧轧，地色不分新去辙。闺门半掩床半空，斑斑枕花残泪红。君心若车千万转，妾身如辙遗渐远。碧川迢迢山宛宛，马蹄在耳...
-
杂曲歌辞。车遥遥
征人遥遥出古城，双轮齐动驷马鸣。山川无处无归路，念君长作万里行。野田人稀秋草绿，日暮放马车中宿。惊麏游兔在我傍，独唱乡歌...
-
杂曲歌辞。车遥遥
自从车马出门朝，便入空房守寂寥。玉枕夜残鱼信绝，金钿秋尽雁书遥。脸边楚雨临风落，头上春云向日销。芳草又衰还不至，碧天霜冷...
-
杂曲歌辞.车遥遥
东方昽昽车轧轧，地色不分新去辙。闺门半掩窗半空，斑斑枕花残泪红。君心若车千万转，妾身如辙遗渐远。碧川迢迢山宛宛，马蹄在耳...