梦江南·新来好
[清代]
译文：近来心情很好，闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦，不正是你的写照吗？大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
注释：一片二句：此二句是顾贞观《浣溪沙·梅》中的两句。其词云:“物外幽情世外姿，冻云深护最高枝。小楼风月独醒时。一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗。待他移影说相思。”冷香，指梅花之清香。宋姜夔《念奴娇》：“嫣然摇动，冷香飞向诗句。”标格句：意思是你词中表现出的标格，大约能被那有知有灵的梅花知晓。标格，风范、风度。宋苏轼《荷花媚·荷花》：“霞苞电荷碧，天然地、别是风流标格。”
小提示：纳兰性德《梦江南·新来好》的翻译及注释内容
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光...
纳兰性德的诗
相关诗词
-
梦江南
新来好，唱得虎头词。一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗。标格早梅知。
-
忆江南·江南好
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
-
梦江南·兰烬落
兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。
-
梦江南·悲落叶
悲落叶，叶落落当春。岁岁叶飞还有叶，年年人去更无人。红带泪痕新。
-
梦江南·九曲池头三月三
九曲池头三月三，柳毵毵。香尘扑马喷金衔，涴春衫。苦笋鲥鱼乡味美，梦江南。阊门烟水晚风恬，落归帆。
-
梦江南
帘不卷，细雨熟樱桃。数点霁霞山又晚，一痕凉月酒初消。风紧絮花高。闲处少，磨尽少年豪。昨梦醉来骑白鹿，满湖春水段家桥。濯发...
-
梦江南
行吟洞庭句，不见洞庭人。碧江梦，江南红树春。
-
徐寇南逼感事献江南知己次韵
酒阑离思浩无穷，西望维扬忆数公。万里飘零身未了，一家知奖意曾同。云横晋国尘应暗，路转吴江信不通。今日便成卢子谅，满襟珠泪...
-
梦江南.怀人二十首(其一)
人去也，人去凤城西。细雨湿将红袖意，新芜深与翠眉低，蝴蝶最迷离。
-
梦江南.怀人二十首(其三)
人去也，人去画楼中。不是尾涎人散漫，何须红粉玉玲珑，端有夜来风。