念奴娇·还都后诸公见追和赤壁词用韵者凡六人亦复重赋
[金朝]
离骚痛饮,笑人生佳处,能消何物。江左诸人成底事,空想岩岩青壁。五亩苍烟,一丘寒玉,岁晚忧风雪。西州扶病,至今悲感前杰。
注释:《离骚》痛饮:《世说新语·任诞》:“王孝伯言:名士不必须奇才,但使常得无事,痛饮酒,熟读《离骚》,便可称名士。”江左:长江以东,晋使南渡,东晋及宋、齐、梁、陈相继建都金陵,占领江左一带。岩岩青壁:指西晋王衍(字夷甫)。《世说新语》刘孝标注:“顾恺之《王夷甫画赞》曰:“夷甫天形瑰特,识者以为岩岩秀峙,壁立万仞。”王位居宰相,崇尚清淡,不理国政,导致西晋覆灭。其兵败临终曾曰:“向若不祖尚浮虚,戮力以匡天下,犹可不至今日。”(《晋书·王衍传》)寒玉:喻寒竹。风雪:喻忧患。前杰:指谢安。谢安求隐退而不果,被迫出镇广陵(扬州),后还都,以病躯入西州门,未几病卒。
我梦卜筑萧闲,觉来岩桂,十里幽香发。嵬隗胸中冰与炭,一酌春风都灭。胜日神交,悠然得意,遗恨无毫发。古今同致,永和徒记年月。
注释:卜筑:择地而建房舍。萧闲:词人为丞相时在镇阳别墅筑“萧闲堂”,并自号“萧闲老人”。冰与炭:冰炭一冷一热,不能同器,喻水火中骚乱不宁。
小提示:蔡松年《念奴娇·还都后诸公见追和赤壁词用韵者凡六人亦复重赋》的翻译及注释内容
相关诗词
-
念奴娇(暮秋登石桥追和祝子权韵)
十年湖海,叹潘郎憔悴,无心云阁。强起登临惊暮序,目极清霜摇落。散发层阿,振衣千仞,浩荡穷林壑。B879寥无际,镜天收尽云...
-
念奴娇(陪张子公登览辉亭)
...,并吞空阔。千古吴京佳丽地,一览江山奇绝。天际归舟,云中行树,鹭点汀洲雪。三山无际,眇然相望溟渤。凤么遗响悲凉,故...
-
念奴娇(次韵李公显木樨)
...情宋玉,值西风摇落,悲秋时节。赖有幽芳深解意,的皪枝头争发。欲语含羞,敛容微笑,心事如何说。暗香时度,卷帘留伴霜月...
-
念奴娇.天都峰观云
...佳人独立。峭壁猿惊,危崖鸟叹,拔地七千尺。碧空寥廓,海光云影遥接。谁信仙侣相携,飘然来玉府,清辉同挹。极目更穷千里...
-
念奴娇.寿叶文庄公夫人.耿清惠公女上舍晨母也
...,映台斗。好是一颗明珠,三秋高捷,拟占青云首。膝下诸孙森立,綵服相辉左右。东海桃红,洞庭橘熟,同荐松花酒。愿期千岁...
-
念奴娇.叠韵酬渔公
...一饱、茆檐不托。输与閒閒云意懒,不似客游轻作。残霸关河,悲秋时节,对酒浑忘酌。绮怀微倦,满前新句慵索。何必憔悴兰成...
-
念奴娇(次陆务观见贻念奴娇韵)
湖山泥影,弄晴丝、目送天涯鸿鹄。春水移船花似雾,醉里题诗刻烛。离别经年,相逢犹健,底恨光阴速。壮怀浑在,浩然起舞相属。长...
-
念奴娇.毁舍后作
昔游未远,记湘皋闻瑟,沣浦捐褋。因觅孤山林处士,来踏梅根残雪。獠女供花,伧儿行酒,卧看青门辙。一丘吾老,可怜情事空切。曾...
-
念奴娇.和钱文通公小赤壁
江山阑入,想安排、真个有那神物。谁遣是非泥印定,天际一般赤壁。马援怀珠,燕人抱石,此意凭谁雪。曹刘成败,旁观输与豪杰。谩...
-
念奴娇.同费钟石宗伯再和桂洲扈驾南巡
六飞南下,大河上、多少祯祥云物。紫气平明浮水面,向晚更穿奎壁。画舫盘龙,楼船綵凤,两岸沙如雪。开头捩柂,长年也是人杰。休...