吴楚歌
[魏晋]
燕人美兮赵女佳,其室则迩(ěr)
兮限层崖。燕女美貌啊赵女佳好,居所近在咫尺啊,倩影远隔层崖,怎能见到她!
燕、赵:为二国名。战国时燕国都在今北京市大兴县,赵国都在今河北省邯郸县。古诗曰“燕赵多佳人”。这里“燕人”、“赵女”也可能是用来比贤才之士,贤才居处山野,过风云际会就出而用世。迩:近。限:隔着。层崖:层层山崖。
云为车兮风为马,玉在山兮兰在野。
我欲乘云车风马,前往求访,她如兰似玉,僻处山野;
云无期兮风有止,思多端兮谁能理?
云有时不遇,风有时停止,我思慕多端,无以慰解,谁能为我理清这相思的烦恼?
小提示:傅玄《吴楚歌》的翻译及注释内容
相关诗词
-
杂歌谣辞。吴楚歌(一曰燕美人歌)
庭前春鸟啄林声,红夹罗襦缝未成。今朝社日停针线,起向朱樱树下行。
-
吴楚歌
燕人美兮赵女佳,其室则迩兮限层崖。云为车兮风为马,玉在山兮兰在野。云无期兮风有止,思多端兮谁能理?
-
吴楚歌词
庭院风和鸟弄声,穿针着线绣初成。无端忽动闲愁绪,自向碧桃花下行。
-
楚狂接舆歌
凤兮凤兮何德之衰。往者不可谏。来者犹可追。已而已而。今之从政者殆而。
-
楚歌十首(江陵时作)
...授邑,此意复中倾。未别子西语,纵来何所成。平王渐昏惑,无极转承恩。子建犹相贰,伍奢安得存。生居宫雉閟,死葬寝园尊。...
-
吴楚行
神女巫山上,西施越网中。朝云迷楚国,夕露满吴宫。舞榭青枫树,歌台绿蕙丛。伍员魂巳断,宋玉赋休工。
-
三月三日屋后桃花下与儿子小酌红酒因忆昨岁从吴明卿诸楚人于弇园褉饮遂成一排律
去岁三月复三日,忽逢楚狂为楚歌。即无草圣愧逸少,雅有兰亭如永和。故知故事不可再,避人避地将谁过。家西一湾小曲水,屋后半榻...
-
歌风台歌
素灵夜哭秋郊月,汉祖吴钩三尺血。芒砀云气从飞龙,咸阳竹帛随烟灭。独屈群策驱群雄,汉中一旅红旗东。韩郎对语识成败,董公遮说...
-
观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌(时量移湖州长史)
...工筝人莫知。轧用蜀竹弦楚丝,清哇宛转声相随。夜静酒阑佳月前,高张水引何渊渊。美人矜名曲不误,蹙响时时如迸泉。赵琴素...
-
题楚东吴文学湖隐阁
...春涨急,盎盎正作蒲萄醅。菰蒲远映水一碧,五月菱熟芙蕖开。冰轮宵向座隅涌,四座林影参差来。天寒潮落洲渚出,健步更宜寻...