迷神引·一叶扁舟轻帆卷
[宋]
一叶扁(piān)
舟轻帆卷。暂泊(bó)楚江南岸。孤城暮角，引胡笳怨。水茫茫，平沙雁、旋惊散。烟敛寒林簇(cù)，画屏展。天际遥山小，黛(dài)眉浅。一叶小舟上轻帆舒卷，暂时停泊在楚江南岸。孤城中响起阵阵角声，又引出一曲胡笳呜咽哀怨。江水白茫茫，沙滩上栖息的大雁，顷刻间全部被惊散。暮霭如烟般笼罩在林间，一丛丛秋林像画屏一般在眼前铺展。看天边遥遥群山是那么细小，如同美人的弯弯黛眉一样浅淡。
泊：停泊。楚江：泛指南方的河流。角：画角，古代军中乐器，上有绘画装饰，其音高亢哀厉。引：乐曲体裁之一，有“序曲”的意思。旋：随即。敛：收起，散尽。簇：丛聚。黛眉浅：古诗文中有将山比作女子的眉毛。黛眉：女子的眉毛。浅：形容颜色浅淡。
旧赏轻抛，到此成游宦(huàn)
。觉客程劳，年光晚。异乡风物，忍萧索、当愁眼。帝城赊，秦楼阻，旅魂乱。芳草连空阔，残照满。佳人无消息，断云远。轻易地离开了心上人，到这里成了游宦。深深感到旅途劳顿，一年又到岁晚。不忍看异乡风物，一片萧索，进入眼中又添愁烦。京城是这般遥远，秦楼楚馆也被阻难去，让我心烦意乱。芳草萋萋伸向空阔的天边，夕阳洒满河山，佳人杳无音信，像被风吹走的浮云一样远去不返。
旧赏：指往日的欢快如意之事。游宦：在官场上奔波漂泊。劳：困顿疲惫。秦楼阻：心爱的佳人被阻隔在远方。秦楼：代指女子。旅魂乱：在宦途上奔波的征人心情沮丧，烦乱不堪。魂：心灵，情绪。断云：片云。
小提示：柳永《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》的翻译及注释内容
相关诗词
-
浣溪沙·一叶扁舟卷画帘
一叶扁舟卷画帘。老妻学饮伴清谈。人传诗句满江南。林下猿垂窥涤砚，岩前鹿卧看收帆。杜鹃声乱水如环。
-
迷神引
白玉楼高云光绕。望极新蟾同照。前村暮雪，霁梅林道。涧风平，波声渺。喜登眺。疏影寒枝颤，太春早。临水凝清浅，靓妆巧。瘦体伤...
-
迷神引·红板桥头秋光暮
红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸碧，绕垂杨路。重分飞，携纤手、泪如雨。波急隋堤远，片帆举。倏忽年华改，向期阻。时觉春...
-
迷神引·贬玉溪对江山作
黯黯青山红日暮，浩浩大江东注。余霞散绮，向烟波路。使人愁，长安远，在何处。几点渔灯小，迷近坞。一片客帆低，傍前浦。暗想平...
-
南乡子·一叶碧云轻
一叶碧云轻，建业城西雨又晴。换了罗衣无气力，盈盈，独倚阑干听晚莺。何处是归程？脉脉斜阳满旧汀。双桨不来闲梦远，谁迎？自恋...
-
迷神引.春风似虎，羁徐如猬，凭高念远，惘然成咏
日夕高城危旌卷。射目冷风如箭。潸然泪落，向金台畔。古人悲，今人事，寸心乱。愁重天容墨，暮云远。春嫩芳时，早未经眼。醉醒乾...
-
迷神引.秋草
...芰荷声，送凉雨。旧约湔裙，何处嬉春侣。剩乱蛩飞，寒蝉噪，乍来还去。偏疑作，春花舞。渐改青衫，怎不向，雕阑伫。也曾见...
-
迷神引
恻恻轻寒珠帘卷。素月几回留看。南楼夜笛，引关山怨。荡晴空，飞归雁。阵云乱。终古龙沙雪，梦中远。花外东风紧，又春晚。万感人...
-
辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下
...黛妩。急呼黄帽郎，来扣灵真宇。椒桂荐芳馨，鱼龙忽掀舞。巨浪拍天浮，万叠震鼍鼓。淮洲十里间，蜚楫不可渡。三老前跪陈，...
-
迷神引.秋雁
一曲笙簧临碧树。闲却了蝉无数。当时应悔，送得春归去。一声声，还疑被、落花误。怎唤得春回，迷旧路。且复约春心，傍秋住。弱柳...