诸人共游周家墓柏下
[魏晋]
今日天气佳,清吹与鸣弹。
今日天气多美好,管乐清吹鸣琴弹。
诸人:众人。周家墓:据《晋书·周访传》载:陶侃(kǎn)当初乡居未显达时,遭父母丧,将要下葬,家中忽失一牛。陶侃寻牛时遇一老父,老父说:“前冈见一牛,眠山污中,其地若葬,位极人臣矣。”又指一山说:“此亦其次,当出二千石。”于是陶侃葬父母于前一山。将另一山指示给周访,访葬其父,果为刺史。陶、周两家世婚。陶渊明这次所游之地,也许就是周访家墓。清吹:指管乐器。鸣弹:指弦乐器。
感彼柏下人,安得不为欢。
感慨柏下长眠者,人生怎能不为欢?
感:感悟,有感于。柏下人:指葬在柏树下的墓中人。安得:怎能。
清歌散新声,绿酒开芳颜。
清歌一曲发新声,新酒使人开笑颜。
清歌:清亮的歌声。散:发出。绿酒:新酒。刚酿出来的酒呈绿色,故称。开:启。芳颜:美好的容颜。指笑逐颜开。
未知明日事,余襟(jīn)
良以殚(dān)。未知明日生死事,快意当前且尽欢。
明日事:指将来之事,包括生死之忧。襟:心怀。良:甚。殚:竭尽。
小提示:陶渊明《诸人共游周家墓柏下》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和陶诗.诸人共游周家墓柏树下
同游宰树下,忽感雍门弹。达者悟斯理,遂以悲为欢。众人闻余言,幡然俱解颜。倾壶共兹饮,人醉壶亦殚。
-
齐天乐.怀素墨迹云:苦笋及茗异常佳,乃可径来,与会中诸人共观之
窗前蕉叶阴浓后,临池墨痕翻污。风揭云飞,蛇惊草偃,笔势千秋谁悟。清斋味苦。只笋束共庖,茗瓯浮乳。想得书僧,径来相访定佳侣...
-
诸人共步春郊
步步领春风,青郊路不穷。鸟声芳树里,人影绿波中。酤酒呼童子,簪花笑老翁。莫言兴未尽,归及晚霞红。
-
闰月十一日月中坐彭蠡门唤船与诸人共载汎湖至堤首回棹入西湾还分韵赋诗约来晚复集诗不至者浮以大白
解组无多日,归哉喜欲狂。临风成邂逅,载月下沧浪。酌酒传清影,鸣桡击素光。它年隔千里,此夜莫相忘。
-
诸人共讲《老子》诗
吾生幸凝湛,智浪纷竞结。流宕失真宗,遂之弱丧辙。虽欲反故乡,埋翳归途绝。涤除非玄风,垢心焉能歇。大矣五千鸣,特为道丧设。...
-
蓬莱阁豋州之胜槩也阁临大海面两竹山蜃气出焉友人陈文相家于其下邀余赋得五言小律二首(其一)
万古溟濛汇,乾坤向此分。鳅潮常应月,蜃气半为云。飞阁虚无里,蓬莱只海滨。
-
蓬莱阁豋州之胜槩也阁临大海面两竹山蜃气出焉友人陈文相家于其下邀余赋得五言小律二首(其二)
竹山遥对峙,双柱锁洪涛。雾雨龙宫阒,楼台海市高。繇知造化埋,八表拥神鳌。
-
萧德起诸人约游西湖小疾不赴
倚杖臞然一病夫,羡君联骑出西湖。若逢佳处能相忆,寄与新诗作画图。
-
虢国夫人夜游图
佳人自鞚玉花骢,翩如惊燕蹋飞龙。金鞭争道宝钗落,何人先入明光宫。宫中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。坐中八姨真贵人,走马来看...
-
齐天乐(三荣人日游龙洞作)
...随处闲消闷,来寻啸台龙岫。路敛春泥,山开翠雾,行乐年年依旧。天工妙手。放轻绿萱牙,淡黄杨柳。笑问东君,为人能染鬓丝...