临江仙(其一)
[唐]
海棠香老春江晚，小楼雾縠(hú)
涳(kōng)濛(méng)。翠鬟(huán)初出绣帘中，麝(shè)烟鸾(luán)佩惹苹风。海棠花的馨香已经残尽，春江正临日暮时分，小楼笼罩在轻纱一般的薄雾里，那么缥缈迷蒙。当年在珠绣的帘子中，美丽的发鬓刚刚束成，麝香的烟气和鸾凤的玉佩，引来阵阵吹拂苹花的春风。
临江仙：唐教坊曲，后用作词牌，为双调小令。此词使用的格律是双调，五十四字，上下片各四句，三平韵。 老：残。雾縠：轻纱般的薄雾。涳濛：缥缈迷茫。翠鬟：女子乌黑的发髻，此处代指女子。麝烟：火爇（ruò）麝香所散发出的香气。鸾佩：雕有鸾凤的玉佩。苹风：掠过苹花的风。这里比喻女子如初开苹花惹人注意。
碾玉钗摇鸂(xī)
鶒(chì)战，雪肌云鬓(bìn)将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼(liǎo)花红。宝玉发钗一步一摇，钗上的鸂鶒花饰相随颤动。雪的肌肤和如云的发髻就像要化解消融，她满怀深情遥指绿水的东面，那里是越王的亭台宫殿，蓼花开的正红。
碾玉钗：研磨制成的玉钗。鸂鶒：此指钗上鸂鶒鸟型的花饰。战：颤动。越王台殿：指五代十国时期的吴越国王的亭台宫殿，亦即女子故国宫殿。蓼：一种生长在水边的草本植物，花色或红或白。
小提示：和凝《临江仙(其一)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
舟行辰沅江中小词数阕.五首.呈建中御史(其二)临江仙
水出五溪成一派，滔滔日夜东流。倦乘鞍马却乘舟。向来危处怯，此去险中愁。咿轧数声离岸橹，异乡身世悠悠。暂教杯酒放眉头。痴儿...
-
兑阁十词(其九)临江仙.逮下
不辨黄鹂能却妒，临溪且采茵陈。文园能聘茂陵人。君心难问取，我见也怜生。今日秦淮相接处，当年桃树桃根。门前流水记前因。曼陀...
-
拟花间十八首(其八)临江仙.牛希济
海山楼阁影玲珑。银屏珠箔重重。鸿都羽客信能通。揽衣推枕，含恨思无穷。若便恩情终不变，人间天上欢同。仙娥列队舞瑶空。霓裳催...
-
杂拟词(其八)临江仙.拟梅溪
楚梦依稀人后，秦楼句引魂销。堤边扶上玉骢骄。五陵年少客，相并斗风标。催得青来草径，偷将红去花梢。几曾岁月肯轻饶。请看狂后...
-
舟行辰沅江中小词数阕.五首.呈建中御史(其三)临江仙
夹橹声喧鹅鹳，中流石散牛羊。岸边茅屋半戎羌。淡烟笼寂寞，微雨助凄凉。畛麦缘山糁绿，岩花落水流香。离骚记诵不成章。殷勤兰与...
-
临江仙.月下看梅
一轮月似新磨镜，梅花弄影纵横。夜阑深院暗香生。寻诗临妙境，愿结岁寒盟。莫是姮娥怜玉貌，流连欲画难成。忽听街鼓转残更。幽光...
-
临江仙(其一)林见素赴云南宪副过镇远赠予临江仙浪淘沙二词依韵答之
记得高斋相对坐，孤灯疏雨寒宵。玉骢一去杳难招。天涯芳草路，转入望中遥。百岁光阴秋梦短，鹿埋何处芭蕉。旧情偏傍故园饶。酒杯...
-
临江仙·庭院深深深几许
欧阳公作《蝶恋花》，有“深深深几许”之句，予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阕，其声即旧《临江仙》也。庭院深深深几许？云窗...
-
临江仙(其一)赠临江庵李纯金道士
十二琴斋余雅韵，道人书画风流。白头来访赤松游。林泉真隐逸，茗阁小勾留。万里桥边雪水活，一庵自足千秋。雨中凉意上吟篝。眼前...
-
临江仙(其三)再为愚山题就亭
亭子临江江在望，江花江鸟江城。春江花月几多情。醉吟真吏隐，不籍浣花名。雨过千峰如黛洗，凭阑迸出葱青。空濛一片画难成。就中...