拟咏怀诗二十七首(其七)
[南北朝]
榆(yú)
关断音信,汉使绝经过。边塞上梁朝的音信已然断绝,梁朝的的使者也不见到来。
榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
胡笳(jiā)
落泪曲,羌(qiāng)笛断肠歌。听到的皆是胡地悲哀凄凉的音乐,联想到自己的遭遇,只能泪落痛断肠。
胡笳(jiā)落泪曲,羌(qiāng)笛断肠歌。
纤腰减束素,别泪损横波。
自己原本纤瘦的腰,更加消瘦如束素,眼睛也因伤别流泪而损伤。
减束素:言腰部渐渐瘦细。横波:指眼。
恨心终不歇,红颜无复多。
离恨之心终不能尽,以至于很快就衰老了。
枯木期填海,青山望断河。
归国的愿望就像用枯木填平大海一样不能实现,只盼望青山崩塌能阻断黄河,畅通归乡的路。
填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。
小提示:庾信《拟咏怀诗二十七首(其七)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
拟咏怀诗二十七首(其二十二)
日色临平乐,风光满上兰。南国美人去,东家枣树完。抱松伤别鹤,向镜绝孤鸾。不言登陇首,唯得望长安。
-
拟咏怀诗二十七首(其二十五)
怀抱独惛惛,平生何所论。由来千种意,并是桃花源。榖皮两书帙,壶卢一酒樽。自知费天下,也复何足言。
-
拟咏怀诗二十七首(其二十三)
斗麟能食日,战水定惊龙。鼓鞞喧七萃,风尘乱九重。鼎湖去无返,苍梧悲不从。徒劳铜雀妓,遥望西陵松。
-
拟咏怀诗二十七首(其二十)
在死犹可忍,为辱岂不宽。古人持此性,遂有不能安。其面虽可热,其心长自寒。匣中取明镜,披图自照看。幸无侵饿理,差有犯兵栏。...
-
拟咏怀诗二十七首(其十四)
吉士长为吉,善人终日善。大道忽云乖,生民随事蹇。有情何可豁,忘怀固难遣。麟穷季氏罝,虎振周王圈。平生几种意,一旦冲风卷。
-
拟咏怀诗二十七首(其十九)
愦愦天公晓,精神殊乏少。一郡催曙鸡,数处惊眠鸟。其觉乃于于,其忧惟悄悄。张仪称行薄,管仲称器小。天下有情人,居然性灵夭。
-
拟咏怀诗二十七首(其二)
赭衣居傅岩,垂纶在渭川。乘舟能上月,飞幰欲扪天。谁知志不就,空有直如弦。洛阳苏季子,连衡遂不连。既无六国印,翻思二顷田。
-
拟咏怀诗二十七首(其九)
北临玄菟郡,南戍朱鸢城。共此无期别,俱知万里情。昔尝游令尹,今时事客卿。不特贫谢富,安知死羡生。怀秋独悲此,平生何谓平。
-
拟咏怀诗二十七首(其二十七)
被甲阳云台,重云久未开。鸡鸣楚地尽,鹤唳秦军来。罗梁犹下礌,杨排久飞灰。出门车轴折,吾王不复回。
-
拟咏怀诗二十七首(其十七)
日晚荒城上,苍茫馀落晖。都护楼兰返,将军疏勒归。马有风尘气,人多关塞衣。阵云平不动,秋蓬卷欲飞。闻道楼船战,今年不解围。