春日寄乡友诗
[南北朝]
旅心已多恨,春至尚离群。
羁旅者的心中已充满愁绪,更何况春光正好却离群索居。
旅心:指羁旅在外的愁思。恨:遗憾,不满意。 离群:远离朋友。
翠枝结斜影,绿水散圆文。
青翠的枝条交错倩影摇曳,碧绿的湖水荡开圆圆的涟漪。
结:交叠。圆文:文,同“纹"。水中涟漪。
戏鱼两相顾,游鸟半藏(cáng)
云。嬉戏的鱼儿成双结伴相顾恋,遨游的鸟儿云里霞端把友觅。
两相顾;指游鱼在水中互相嬉戏眷恋。半藏云:指鸟儿在高空中若隐若现的姿态。
何时不悯(mǐn)
默,是日最思君。何时不在苦苦相思忧愁无语,值此春日更将乡友怀思惦记。
悯默:悯,哀伤。因伤而沉默。是日:此日。
小提示:王僧孺《春日寄乡友诗》的翻译及注释内容
相关诗词
-
春日怀十友诗(其三)陈孝廉则
徂春易为感,复此栖孤寂。莺啼远林雨,怅望乡园隔。客舍换衣晨,僧斋听钟夕。知君思正纷,杂英共如积。
-
寒节日寄乡友
岁岁逢寒食,寥寥古寺家。踏青思故里,垂白看杨花。原野稀疏雨,江天冷澹霞。沧浪与湘水,归恨共无涯。
-
春日怀十友诗(其一)余司马尧臣
列戟卫严关,应无休沐暇。群英罢追游,余香掩空榭。飞花北郭晚,华月南园夜。清景不能同,蹉跎恐年谢。
-
春日怀十友诗(其四)王隐君行
共此一里居,谁令阻良觌。惆怅步芳园,山樱还独摘。风含驻花意,雨散流池迹。尊酒不来同,兹晨端可惜。
-
春日怀十友诗(其二)宋军咨克
看花西涧寺,忆子昔同行。兰入华觞气,波泛绿琴声。兹欢随节逝,离恨坐相婴。安得重联骑,射雉出东城。
-
春日寄怀
世间荣落重逡巡,我独丘园坐四春。纵使有花兼有月,可堪无酒又无人。青袍似草年年定,白发如丝日日新。欲逐风波千万里,未知何路...
-
旧年宁人先生以无妄系济南走书报我触暑驰视苦疾作辞还先生寄赠行三十韵诗春日晤保州重会蓟门奉答前诗广五十韵
...几屏营。自得分鱼素,空教怨鹿苹。川原仍独往,伏腊互相衡。甫定他乡榻,俄从上日觥。好音随杖屦,佳会足公卿。律转坚冰解...
-
春日寄怀(二首)
沉沉无语意如痴,春到窗前竟不知。忽见寒梅香欲褪,一枝犹忆寄相思。
-
春日寄杨八唐州二首
淮西春草长,淮水逶迤光。燕入新村落,人耕旧战场。可怜行春守,立马看斜桑。漠漠淮上春,莠苗生故垒。梨花方城路,荻笋萧陂水。...
-
春日寄许浑先辈
蓟北雁初去,湘南春又归。水流沧海急,人到白头稀。塞路尽何处,我愁当落晖。终须接鸳鹭,霄汉共高飞。