度浮桥至南台
[宋]
客中多病废登临，闻说南台试一寻。
客居在外病魔缠身不能登山临水，听说胜境南台山，试着前去寻它一寻。
浮桥：用船或筏作为桥墩、上铺木板的桥。此处浮桥横跨南台江，后建成万寿桥。南台：南台山，一作钓台山，在福州市南二十余里。登临：登山临水。
九轨徐行怒涛上，千艘(sōu)
横系大江心。无数的车马缓缓行驶在浪高流急的江面浮桥上，千百条船儿连结在一起，横跨于大江的中心。
九轨：指浮桥上多辆车子。九，表示多数，形容浮桥之宽。轨，车子两轮之间的距离，此处指代车。千艘：指浮桥作为桥墩的船只。千表示多数，形容浮桥之长。
寺楼钟鼓催昏晓，墟(xū)
落云烟自古今。光孝寺楼里，钟鼓声声，从早到晚催着时光逝去，四周村落云烟袅袅，从古至今一直飘散着。
系：系上、缚往。寺：指光孝寺，宋徽宗崇宁二年（1103）王袓道建。墟落：村落。
白发未除豪气在，醉吹横笛坐榕阴。
白发已生，却不能消除我心中的豪气，带着酒后的浅醉，在一片榕树的树荫里吹起横笛。
豪气：桀骜蛮横的习气。《三国志·陈登传》：“陈元龙湖海之士，豪气不除。”在：存。榕：常绿乔木，气根细瘦，树冠大。
小提示：陆游《度浮桥至南台》的翻译及注释内容
相关诗词
-
度浮桥至南台
客中多病废登临，闻说南台试一寻。九轨徐行怒涛上，千艘横系大江心。寺楼钟鼓催昏晓，墟落云烟自古今。白发未除豪气在，醉吹横笛...
-
夜漏欲尽行度浮桥至钱清驿待舟
潮生抹沙岸，云薄漏月明。江头晓色动，鸦起人未行。扶携度长桥，仰视天宇清。遥怜系舟人，听我高屐声。水槛得小憩，一笑拄杖横。...
-
晨度居庸至南关门
云梯忽断山嵏平，霁雾初褰林岭明。两都扼喉南北镇，九州通道东西行。矗崖巨石擎佛屋，壁门遗筑开军城。当时苦诧天下险，一卒前临...
-
过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄
度笮临千仞，梯山蹑半空。湿云朝莫雨，阴壑古今风。亭观参差见，阑干诘曲通。柳空丛筱出，松偃翠萝蒙。负笼银钗女，锄畬鹤发翁。...
-
自祝融峰归至南台寺少憩
南台禅阁傍山隈，万木阴森石径回。十里已从云外上，千山初向望中开。松房钟静无人到，石鼎茶香有鹤来。我欲留诗诗不就，弥明原是...
-
避寇由甘泉公道桥至东台
镫火湖干别有天，风声鹤唳总茫然。国殇顷刻犹交臂，襁负何人敢息肩。每到穷途思致命，绝无长策且愁眠。欢呼忽听来飞将，一战功成...
-
雪中度吴桥至郡黉
止觉百无路，来循夫子墙。问门迷入径，冒雪立平冈。流水去不息，此身行若忘。谯楼灯火见，独自下苍茫。
-
自长门至南台，舟行即事二首(其二)
入港高悬五色旗，烟中楼阁认霏微。倚樯忘却双轮捷，怪道邻舟似箭飞。
-
自长门至南台，舟行即事二首(其一)
长门渡隘浪成堆，欲进船时雾不开。多谢东风与吹垢，两边无数好山来。
-
送王侍御赴南台因便还省
尔家旧傍郢中台，二父声华动斗台。岁月独惭元礼士，云霄向识仲容才。花明滹北丝骢出，草绿湘西绣斧回。四海风尘惊在目，公车皂牍...