悲从弟仲德
[魏晋]
衔哀过旧宅，悲泪应(yìng)
心零。凭吊旧宅含悲痛，心伤难止泪飘零。
从弟：同祖父的弟弟，即堂弟。敬德：一作“仲德”。按陶渊明另一位从弟名“敬远”，当以“敬德”为可信。其生平事迹不详。衔哀：心怀哀痛。三国魏嵇康《养生论》：“终朝未餐，则嚣然思食；而曾子衔哀，七日不饥。”衔，含。过：访，探望。这里有凭吊之意。旧宅：指柴桑敬德的旧居。悲泪：悲伤的眼泪。应：随着。零：落下。
借问为谁悲？怀人在九冥(míng)
。问我如今为谁悲？所怀之人在幽冥。
借问：古诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。怀人：所怀念的人。九冥：犹“九泉”，指阴间。
礼服名群从，恩爱若同生。
按礼成服为堂弟，恩情不减同胞生。
礼服：指五服亲疏关系。古代按血统的亲疏关系，把服丧的礼服分为五个等级，叫五服。群：众。从：指堂房亲属。如堂兄弟称从兄弟，堂伯叔称从伯叔。同生：谓同父所生。《国语·晋语四》：“其同生而异姓者，四母之子别为十二姓。”
门前执手时，何意尔先倾！
门前执手话别时，谁料你会先凋殒。
执手：握手告别。何意：哪里料到。尔：你。倾：指死。
在数竟不免，为山不及成。
天数命定不免死，建功立业竟未成。
在数：谓由于天数。数，指自然的定数。一作“毁”。竟不免：终不免于死。不，一作“未”。为山：指建立功业。
慈母沈哀疚(jiù)
，二胤(yìn)才数龄。慈母哀伤心沉痛，二子尚且是幼童。
双位委空馆，朝夕无哭声。
夫妻灵位置空馆，早晚寂寞无哭声。
双位：夫妻灵位，指仲德与其妻之灵位。位，一作“泣”。委：置。朝夕：犹言从早到晚，整天。形容长时间。
流尘集虚坐，宿草旅前庭。
灰尘堆积在空座，隔年杂草生前庭。
流尘：指灰尘。集：聚，落满。虚坐：空座。坐，通“座”。宿草：隔年的草。旅：寄生。一作“依”。前庭：正屋前的庭院。
阶除旷游迹，园林独馀情。
台阶荒废无踪迹，唯有园林留遗情。
阶除；台阶。旷：空缺，荒废。游迹：行走的踪迹。指敬德而言。独：唯有。余情：遗留下来的情意。
翳(yì)
然乘化去，终天不复形。暗随自然消逝去，终古不再见身形。
翳然：隐晦的样子，即暗暗地。乘化去：顺应自然的变化而逝去。化，造化。终天：终古，永久。谓如天之久远无穷。形：指形体。
迟迟将回步，恻恻(cè)
悲襟(jīn)盈。脚步沉重缓缓归，忧伤悲痛泪沾襟。
迟迟：这里形容不忍离去而行走迟缓的样子。恻恻：悲痛；凄凉。襟盈：满怀。襟：襟怀。盈：满。悲襟盈，一作“襟涕盈”。
小提示：陶渊明《悲从弟仲德》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和陶诗.悲从弟仲德
独步当深秋，木叶正飘零。感此泪承睫，伤怀在幽冥。往事已如梦，安得忘平生。伊昔雁行日，风采令人倾。藻思发篇翰，浑然若天成。...
-
和陶悲从弟仲德韵哭陈泽民
年来朋旧少，大半已雕零。人物如吾子，共谓上青冥。行年才五十，叹惜负平生。忆子初见我，我意已先倾。爱子器识远，伫子功业成。...
-
和陶悲从弟仲德韵哭陈泽民
年来朋旧少，大半已彫零。人物如吾子，共谓上青冥。行年才五十，叹惜负平生。忆子初见我，我意已先倾。爱子器识远，伫子功业成。...
-
得书报从弟时际高科喜而成作
粉窗湔手阅来书，夺锦如龙信不虚。得路已嗟先镊白，逢时应羡早纡朱。承恩愧我心何及，种德如君庆有馀。接武寄声同自出，万人争睹...
-
闻从弟时际讣音
甲科领荐吾先老，兄弟同袍汝独贤。闻讣远来情悄悄，开缄无那泪涟涟。扶携每有家乡梦，光显曾期日月边。独立天涯谁是伴，雁声惊起...
-
送从弟谒员外叔父回归义兴
异乡兄弟少，见尔自依然。来酌林中酒，去耕湖上田。何朝逢暑雨，几夜泊鱼烟。馀力当勤学，成名贵少年。
-
余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首(其五)
蔡家兄弟好儿郎，骨秀同熏知见香。好在绿杨堤上路，幅巾来往自相羊。
-
送弟仲宜归乡
...，安能效涓尘。终期竭驽钝，庶用答君亲。岂无桑梓怀，迢迢隔晴云。骨肉久乖违，感嘅难具陈。吾弟忽远至，义重情乃真。提携...
-
送从弟尚文复任南京吏部郎中
...且贤，静观羲画穷先天。阴阳变化悟消息，为汝指授加精研。岁逢己夘仲秋月，我独攀桂登蟾阙。鹏程浩荡遂骞腾，翰苑编摩愧疏...
-
送族弟仲良南归兼寄怀诸兄弟仲良为方伯公季子
薇垣世泽久逾芳，邦族于时美范阳。韦氏一经存少子，谢家群从忝中郎。到来晤语情偏洽，归去乡关路正长。兄弟衡门应早奋，莫于迟暮...