春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作
[唐]
昔闻颜光禄,攀龙宴京湖。
听说江宁以前有个光禄大夫颜延之,就在这北湖攀龙附凤,宴请群僚。
颜光禄:颜延之,字延年。孝武登柞,以为金紫光禄大夫。
楼船入天镜,帐殿开云衢。
楼船驶入这天镜一样的湖中,锦幔围成宫殿高入云霄。
帐殿:天子行车野次,连帐以为殿也。沈约诗:“帐殿临春籞,帷宫绕芳荟。”左思《白发赋》:“开论云衢。”
君王歌大风,如乐丰沛都。
也唱起了《大风歌》,就像刘邦当年在沛都丰乡作乐一样。
延年献佳作,邈与诗人俱。
颜延之献上诗章,仿佛像个诗人一样。
我来不及此,独立钟山孤。
我是比不上他了,他像钟山一样孤傲突出。
钟山:一名蒋山,在润州江宁县。
杨宰穆清风,芳声腾海隅。
杨县令文风清穆,高誉响彻东南海隅。
英僚满四座,粲若琼林敷。
僚幕英才高朋满坐,个个如同玉树临风,一片璀璨。
鹢首弄倒景,峨眉缀明珠。
画着鸟首的船在湖中显弄倒影,个个美女娥眉如水,鬓发叠挂明珠。
新弦采梨园,古舞娇吴歈。
乐队新曲新歌引人入胜,吴语昵侬和着古典舞蹈动人心魂。
曲度绕云汉,听者皆欢娱。
歌声高亢绕云,听众如痴如醉,皆大欢喜。
鸡栖何嘈嘈,沿月沸笙竽。
声音喧闹,唧唧嘈嘈,笙竽的声音把江月摇碎了。
古之帝宫苑,今乃人樵苏。
这里曾经是帝王的宫殿,如今却是打柴割草的地方。
感此劝一觞,愿君覆瓢壶。
想到这,不禁使人感慨万分,老杨啊喝个底朝天吧。
覆瓢壶:犹倾尊倒瓮之意。
荣盛当作乐,无令后贤吁。
荣盛之时就应该及时行乐,别让后辈笑话咱们。
小提示:李白《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作》的翻译及注释内容
相关诗词
-
春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作
...,如乐丰沛都。延年献佳作,邈与诗人俱。我来不及此,独立钟山孤。杨宰穆清风,芳声腾海隅。英僚满四座,粲若琼林敷。鹢首...
-
春日陪崔谏议樱桃园宴
万树香飘水麝风,蜡熏花雪尽成红。夜深欢态状不得,醉客图开明月中。
-
河传.春日偶忆江乡风景,寄东湖故人
双燕。相见。雨霏霏。茆店清溪酒旗。玉壶买春花片飞。柳丝。似人金缕衣。闰年较觉清明晚。东风软。做弄梨云懒。板桥斜。芳援遮。...
-
春日陪暂中丞饮城北庄晚至东湖草神堂野望感赋
芳草春初折,游丝晚正繁。渔樵杨丫岸,鸡犬野棠村。怅望荆门路,凄述楚客魂。酬思留宝剑,还爱赵平原。
-
春日寻杨山人因过贺将军园二首(其二)
茅屋斜临水,石阑曲拂衣。松深鹤子冷,花近药苗肥。老去诗犹健,春来酒不违。欲寻江路去,竹下有柴扉。
-
春日寻杨山人因过贺将军园二首(其一)
空谷春将赋,幽人独可寻。风香红药近,鸟语绿萝深。一笑缘巴调,三年学楚唫。童扶还杖策,随意步华林。
-
九日陪旧参政蔡侍郎宴颍州西湖
秋晚西湖胜概多,台轩来此驻鸣珂。沙鸥散去惊丝竹,烟柳低垂间绮罗。乱掷金钱和露菊,狂摇钿扇倚风荷。下僚幸接曹尊末,率尔翻成...
-
宿白鹭洲,寄杨江宁
朝别朱雀门,暮栖白鹭洲。波光摇海月,星影入城楼。望美金陵宰,如思琼树忧。徒令魂入梦,翻觉夜成秋。绿水解人意,为余西北流。...
-
社日寄崔都水及诸弟群属
山郡多暇日,社时放吏归。坐阁独成闷,行塘阅清辉。春风动高柳,芳园掩夕扉。遥思里中会,心绪怅微微。
-
九日陪皇甫使君泛江宴赤岸亭
羁旅逢佳节,逍遥忽见招。同倾菊花酒,缓棹木兰桡。平楚堪愁思,长江去寂寥。猿啼不离峡,滩沸镇如潮。举目关山异,伤心乡国遥。...