腊前月季
[宋]
只道花无十日红,此花无日不春风。
只以为花开后红艳不了几天,但是月季花每天都是春风满面,娇艳欲滴。
腊:指腊月,古代在农历十二月里合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。春风:喻和悦的神采,也表示朝气蓬勃,奋发有为。
一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸(róng)
。初绽的蓓蕾就像一枝胭脂色的毛笔,翡翠般的细茸包裹着绽放的花朵。
尖:月季花蓓蕾的顶端,此指月季花苞。剥:犹言绽开。胭脂笔:形容胭脂色的毛笔,是诗人为形容月季花蓓蕾初绽而作的比喻。四破:形容月季花完全展开时的形态。翡翠茸:翡翠般的细茸。翡翠,一种绿色、兰绿色或白色中带绿色斑纹的玉石,这里是取其颜色形容花蕊。
别有香超桃李外,更同梅斗雪霜中。
月季之芳香非但桃李所能媲美,更是同腊梅一起,抖擞精神,傲霜斗雪。
折来喜作新年看,忘却今晨是季冬。
欣喜地折下它来,作春花观赏,忘却了今晨还是隆冬腊月。
新年:指早春。季冬:冬季的第三个月,犹言深冬、隆冬。
小提示:杨万里《腊前月季》的翻译及注释内容
相关诗词
-
卜算子.窗前月季花,多日本种,向晓盛开,词以赏之
洗出两般红,双结同心苣。一坞秾姿独看来,绰约东邻女。已是此生休,莫被他生误。得得丹成跨彩鸾,送汝三山去。
-
闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首(其一)
一阳萌动黄宫下,正是寒威合海时。闭户先生莫惆怅,雷行龙跃定前期。
-
人月圆·寻常一样窗前月
寻常一样窗前月,人只看中秋。年年今夜,争寻诗酒,共上高楼。一奁明镜,能圆几度,白了人头。良辰美景,赏心乐事,输少年游。
-
太常引(腊前梅)
小春时候腊前梅。还知道、为谁开。应绕百千回。夜色转、参横斗魁。十分孤静,替伊愁绝,片月共徘徊。一阵暗香来。便觉得、诗情有...
-
崔濮阳兄季重前山兴
秋色有佳兴,况君池上闲。悠悠西林下,自识门前山。千里横黛色,数峰出云间。嵯峨对秦国,合沓藏荆关。残雨斜日照,夕岚飞鸟还。...
-
朝中措(月季)
开随律琯度芳辰。鲜艳见天真。不比浮花浪蕊,天教月月常新。蔷薇颜色,玫瑰态度,宝相精神。休数岁时月季,仙家栏槛长春。
-
次韵子由月季花再生
...乘时出婉娩,为我暖栗冽。先生早贵重,庙论推英拔。而今城东瓜,不记召南茇。陋居有远寄,小圃无阔蹑。还为久处计,坐待行...
-
月季
月季祇应天上物,四时荣谢色常同。可怜摇落西风里,又放寒枝数点红。
-
月季花
绿刺含烟郁,红苞逐月开。朝华抽曲沼,夕蕊压芳台。能斗霜前菊,还迎雪里梅。踏歌春岸上,几度醉金杯。
-
慈母堂前月一首宿晏城作
慈母堂前月,远照关山程。关山远复远,迢迢晏子城。登城一以望,白云千里横。清辉出云际,知共故乡明。安得平安字,一一月中呈。...