对酒
[宋]
闲愁如飞雪,入酒即消融。
闲来的忧愁像飞雪一样,落入酒杯中就自然消融。
闲愁:闲暇的忧愁。
好花如故人,一笑杯自空。
美丽的花朵像故人一样,一阵欢笑酒杯就自然而空。
故人:老朋友。
流莺(yīng)
有情亦念我,柳边尽日啼春风。畹啭的黄莺似乎有情地眷恋我,从早到晚鸣叫在柳树边的春风中。
流莺:鸣声婉转的黄莺。
长安不到十四载,酒徒往往成衰翁(wēng)
。居住长安还不到十四年,嗜酒者常常变成了老翁。
长安:代指南宋都城临安。酒徒:嗜酒者。往往:常常。衰翁:衰弱的老者。
九环宝带光照地,不如留君双颊(jiá)
红。纵然有权贵的宝带光芒照大地,还不如惋留您痛饮个双颊绯红。
九环宝带:古时帝王和官僚穿常服时用的腰带,这里指佩带此种“宝带”的权贵。光照地:兼用唐敬宗时臣下进贡夜明犀,制为宝带,“光照百步”的典故。双颊红:饮酒至醉,双脸发红。
小提示:陆游《对酒》的翻译及注释内容
相关诗词
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其四)
对酒诚独难,论诗良不易。人生如草木,臭味要相似。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其三)
忆同嵇阮辈,醉卧酒家床。今日垆边客,初无人姓黄。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其七)
东南万里江,绿净一杯酒。王孙江南去,更得消息否。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其五)
春色挟曙来,恼人似官酒。酬春无好语,怀我文章友。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其二)
春风马上梦,樽酒故人持。犹作狂时语,邻家乞侍儿。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其一)
诗入鸡林市,书邀道士鹅。云间晏公子,风月兴如何。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其九)
四十垂垂老,文章岂更新。鼻端如可斲,犹拟为挥斤。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其十)
土气昏风日,人嚣极雁鹅。寻河著绳墨,诗思略无多。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其八)
献笑果不情,貌亲初不爱。谁言百年交,投分一倾盖。
-
把酒对月歌
李白前时原有月,惟有李白诗能说。李白如今已仙去,月在青天几圆缺?今人犹歌李白诗,明月还如李白时。我学李白对明月,白与明月...