上一节 返回目录 下一节
  • 荡寇志第一百三十九回 (俞万春)
  • 译文及注释

  云天彪进春秋大论 陈希真修慧命真传

  话说天子召见张叔夜、云天彪、陈希真三人,问道:“宋江等巨寇已就荡平,四方安乐,但奸人潜匿,何处无之。联恐此辈乘间再发,所宜预定良策,以图永奠。”张叔夜等一齐俯伏奏对道:“宋江之乱,因文臣失御于前,武臣玩寇于继,因循坐误,遂成大患。今陛下圣明,文臣武将,尽选贤能,治法精严,教化大行。从此金汤巩固,盗贼消除。如陛下治益求精,应如何加意办理之处,臣等谨遵。”天子道:“朕意欲查明从前各盗占踞深山穷谷之处,再行勘明基址,随地制宜,设官备兵。如有后起宵小,俾知国法森严,无从聚迹。且兵为民之卫,足兵亦政之大经。朕意欲着云天彪前往各地,相机办理,务期章程尽善而止。”张叔夜等均称圣议至是。天彪谢恩领旨,随保刑部侍郎毕应元、天章阁直学士范成龙、谏议大夫孔厚为参赞。天子准奏。

  叔夜、希真与天彪一齐出宫,先查明前经用兵,及叠次聚盗各山,开单奏明:“天彪带领毕应元、范成龙、孔厚辞驾起行,在京文武各官出城相送。天彪先将北门外元阳谷形势查勘一番。元阳谷经张叔夜办理,一切-煌炮台,营兵额数,无不如法,应无庸再议。天彪遂与毕应元等一同出京,一路接站行止,地方官迎送。不日到了梁山泊,先坐落郓城行台。”

  原来梁山前面水泊,经徐槐填平,大半尽为陆地。此时梁山平定,这一片地亩任居民管业。那些居民却在郓城县具呈,请仍复开通各港,以为渔业。府县持议不决。适逢钦差云公到来查勘地址,府县官便将此议上禀。天彪听毕,便与毕应元、范成龙、孔厚同去踏勘。天彪叫范成龙丈量了地亩,便命吊提从前梁山泊渔户租税册子,交与范成龙核算。范成龙细细较算,便对天彪道:“此地若改为田亩,其租税正与渔户相当。”天彪道:“是了。从前梁山所以多寇盗者,为水泊内叉港太多,奸人易于藏匿,出没无常故也。今改为田亩,其利相当,而无藏奸之弊,又何苦而必欲开港业渔哉?”便命那班居民开垦地亩,又为他们相度地势,经理沟渠。不数年间,良田万顷,民赖其利,因呼为“云公田”。

  且说当时天彪经划田亩毕,便同三位参赞进了梁山。只见那三座关门及左右等关,楼垣尽皆毁损,一切-煌炮台亦皆残缺。当时原拟削平地址,因兵役劳顿,而此又系不急之务,所以置之不动。天彪将前后细细的阅视了一转,便道:“此关不但无须毁拆,而且可以再加修理。”毕应元请问其故。天彪道:“我看此地大宜建营设官,以杜盗源。既要设营,这些关楼-煌,都是有用之物了。”毕应元称是,便道:“此处地形辽阔,既要设营,必须多置兵丁,须得先将粮饷先行筹划。”天彪便与范成龙将里里外外所有出产,通盘查核了一番,便与毕应元、孔厚共议,将梁山泊改为梁山营,设兵马都监一员,防御使二员,提辖四员,兵丁三千二百名,又设督粮理事通判一员,巡检一员。所有关内寨栅,大兵进剿时,已焚毁大半,今俱为补筑。后水泊未经填塞,仍听百姓捕渔为业。梁山经划已定,先行恭折奏闻,又教毕应元分往钜野县去阅视麟山,孔厚分往寇州去阅视枯树山。

  不数日,毕应无从麟山转来,对天彪道:“麟山一区,高钜野县城四十五里,地形辽阔,却与满家营相呼应,可于此处设提辖一员,置兵四百名,可以永远奠安。”天彪依议。又不数日,孔厚从枯树山转来,对天彪道:“查得枯树山一区,山形险阻,虽为聚盗之所,但未能容受多人,又且逼近州城,苟营汛兵捕率真办事,何至疏虞。为今之计,可酌拨寇州兵一百二十名屯扎于此,以便呼应。”天彪依议,当即奏闻讫,便将梁山营里应如何修理之法,交代了曹州府及郓城县。

  天彪与毕应元等就从梁山起行,绕道过紫盖山。查看紫盖山形势,四面孤悬,乃是小盗出没之所,大盗断难容足,笑火万城、王良当时占据此地,毫无识见,便议置立几处-煌谯楼而去。路经对影山,天彪遥遥望见山形险峻,便道:“这山却是大盗盘踞之地,倒须细细阅看一番。”当时一行人马徐徐前行,到了山边,天彪吩咐仪从退后,自己与毕应元轻骑简从,登山四面观看,果然崖谷峥嵘,地形险要。天彪看了一回,便与毕应元等议设营弁。议毕,便再去相地安营。原来这山地形虽险,水口却老大不便,若使一月不雨,千军万马可以活活的渴死。天彪道:“如此看来,此山亦非要地也。”便罢设营之议,仅于四面要道置设-煌,添汛兵数十名。

  当时办理已毕,一行人马离了对影山,向东进发。早有青云、新柳、猿臂三营官员出来迎接。天彪进营,到三处逐一阅看,所有一切寨栅门关,土-城郭,炮台-煌,经陈希真办理妥善。惟当时为防堵强寇起见,三营兵丁额数,合计得八万有零,及泰安、新泰、莱芜三处平定之后,陆续裁汰,尚有二万名。天彪困与毕应元等商议,就此怞出三千二百名,移置梁山营,以充兵额之数。此地尚有一万六千八百名,猿臂寨设兵四千名,青云营、新柳营各设兵三千名,余六千八百名,分置沂州府各属县下编收,统俟疮痍平复,再行陆续怞退。查得青云营有磁窑一局,先归青云营征收租税,后划归沂州府兰山县征收,今将各窑户编查清楚,特设巡检一员,督理窑务,官名理窑巡检。余俱悉照旧章,无须更改。

  大彪等即日起行,不回到了青州清真营。此时清真营内所有登、莱、青三府戍兵,已尽行撤回。天彪查点了本营兵丁,原来这些兵丁,当时原系各路召募的乡勇充当。今日查问,内中有愿归农改业者听之,其有愿充兵卒者收入兵了册,共计得八千名。便议清真营置设兵了二千名,营中原设有防御官,今仍其旧。便与毕应元、范成龙、孔厚分巡二龙山、白虎山、清风岭、桃花山。巡视毕,四人会议:二龙山设防御使一员,兵了八百名;白虎山设提辖一名,兵丁五百名;桃花山亦设提辖一员,兵丁六百名;惟查清风岭旧设文武知寨各一员,今已废,天彪便议复设武知寨一员,兵了一千二百名,其文知寨一缺不必复设。此回营兵丁,即以清真营羡额之兵充数。尚有羡额兵二千九百名,就分置泰安之秦封山、新泰之望蒙山、莱芜之天长山。其召家村、正一村两处,俱已撤散,无庸复议。哈芸生、沙志仁、冕以信均分发各营授职。

  安派完毕,天彪等就从青州起行,一路上观看形势,凡遇山林险阻,可以藏奸之所,虽未经盗贼占据,亦为经理一番。顺路到登州府查勘,登云山台峪却是海疆要害,便议改为登云卫,设防御使一员,拨登州兵四百名驻扎防守。就将海疆各卫所一齐整顿一番,所有营汛墩煌,一一修理复旧。便驾海舰巨舶,出海口,渡洋面,但见各岛屿星罗棋布,洪涛万顷,蛟宫鲸窟,出没烟雾之中。天彪一路观看,长风迅利,直达天津,又将各卫所阅视一番。顺道至辽疆经略府,去谒见种师道。师生相见,有何不喜。当时种师道以钦差大臣之礼待天彪及毕应元诸人,设筵相待,席间说些天子圣明,四海清平的话。云天彪将现在奉命查勘各处地址,今已将山东一区如此如此的经划说了一遍,便请教老师指示。种师道都一一点头称好。众人畅谈一切,尽欢而散。

  次日,天彪辞别了种师道,率领毕应元、范成龙、孔厚一同起行,便往饮马川去查勘地址。只见青山回抱,绿水湾环,当时大盗盘踞,此刻游人玩赏,说不尽那楼阁连云,人烟繁集。天彪看了一番,便对毕应元道:“我看此处无须置兵,只须设立巡检一员足矣。”应元称是。便将饮马州改为饮马司,置设巡检一员而去。便到了盐山,只见兵烫之后,败垒遗栅,木焦石裂之状,仿佛犹存。天彪与毕应元等巡视一番,又派范成龙去分巡蛇角岭,孔厚去分巡虎翼山。不数日都转来,一同会议,便将这三座山都改为营寨,各设立防御使一员,兵丁六百名。因将河北所有一应山林险阻都查明了,或设汛,或置营。

  绕转大名府,跨过黄河,到了江南。先将徐州芒砀山一区查勘。芒砀山冈峦起伏,云气联绵,实为险阻之地,便议于此设立游击一员,兵丁二千四百名。天彪便教毕应元去巡视黄门山,孔厚、范成龙去分巡各山。天彪亲去巡视冷艳山,只见冷艳山四面墩煌营汛,一一如法。原来是云太公在日,禀明当官设的。天彪见了,不觉怆然,便一依太公的经划,又添设了三座-煌,将冷艳山改为冷艳营,置防御使一员,兵丁一千二百名。不数日,毕应元自黄门山转来,说起黄门山形势,议于此处建立五座炮台,设提辖一员,兵丁三百名管守。天彪依议。又不数日,孔厚、范成龙都转来,将江南各山形势一一说明。天彪与毕应元等会议了,各处都如法安排讫。

  公事已毕,天彪由冷艳山回风云庄去省墓。那云氏族中故老子弟,并邻舍亲戚,齐来迎接贺喜。东家请酒,西家设筵,真个是锦衣归里,说不尽那些朵耀辉煌。天彪应酬了二日,因回朝覆旨要紧,便不多停留,辞别了亲友起身,已是宣和四年二月。

  天彪与毕应元、范成龙同行,不日回转东京,差孔厚往少华山查勘,天彪与毕范二人先进京城,入朝见驾。天于已陆续收到天彪的奏议,此时天彪见驾覆旨,又将所有情形面奏了一番。天子大喜道:“朕固知非我越国公不能也。朕于去年十月初十日,有第宅赐卿,卿可就第。”天彪方知出使之日,天子已有恩赐,即忙叩首谢恩。天子又颁内府器玩,赐与天彪、毕应元、范成龙三人。三人均各谢恩而退。

  天彪回到新赐的第宅,地方官早已打扫铺陈,焕然一新。天彪到了私第,各官都来庆贺,三日筵宴,非常的闹热。不数日,孔厚自少华山回来,先见了天彪,将少华山形势告述了一番,便同去朝见天子,将少华山形势奏闻。天子便准少华山设游击府,置兵一千六百名,又重赏了孔厚,复归本职。

  单说云天彪朝罢回第,云龙、刘慧娘及一切眷属都移居住在新第内。天彪吩咐就第中打扫精舍,排列群书,每日早朝罢回,就在精舍内博观群籍。因想列年戎马倥偬,所有手着《春秋大论》一书,尚未脱稿。今天下太平,朝野无事,便于退朝之暇,取出那卷稿子来,细阅一遍。周十四王,鲁十二公,五霸,七大战,俱有成论,只须改易数行,便可无疵。其余会盟征伐,亦有论断,便博采先贤名论,补缉参订。书成之后,携去请教于张嵇仲。嵇仲细阅一遍,击节称赏,便劝天彪速将此论恭呈御览。天彪依言,便回第每日亲手缮录,约计一月有余,录成装订,亲自赍献御前,恭呈圣览。天子见天彪有著作,欣然首肯道:“卿之手着,必大有可观。”便收入宫内被览,果然议论崇闳,断制精确。天子大悦,临朝见天彪道:“卿所著书,朕已披览,具见学力宏深,真儒教中之功臣也。此缮本可收入四库,卿所家藏副本可速付梨枣,以广流传。”天彪稽首谢恩而出。当时遵渝刊刻,张嵇仲恭纪圣言,弁诸简端,贺太平、盖天锡、陈希真都赠序言,刊刻刷印。天子传谕颁布天下,天下士子无不钦佩,家家传诵不朽。天子又赐天彪“功崇学正”匾额。天彪谢恩,谨将赐额悬钉新第中堂。原来此第系是蔡家的旧宅,极其宏敞。

  当时天子赐宅之际,同日以童贯之宅赐张叔夜,以高俅之宅赐陈希真。此时天彪出使未归,叔夜与希真一齐出班谢恩。叔夜受赐迁第,惟希真跪奏道:“未出师之前,臣曾奏过皇上,臣成功之后,不愿富贵,只求入山修道,已蒙天恩俯准。今里暂时栖止,求恩免赐第宅。”天子笑道:“卿当真要如此?”希真磕头道:“辜负洪恩。”天子又笑道:“卿何须这般性急,且待云天彪出使转来,大功告竣,你再去罢。”希真道:“既蒙圣恩暂留,敢不凛遵。臣自有房屋在西大街辟邪巷内,那年因高俅陷害,抄没入官。天恩浩荡,察里无罪,赐还臣故居,臣私愿足矣。”天子便叫查出原卷,即速赐完,不必覆奏。又谕希真道:“高俅之宅,朕言已出,卿不可违,你那故宅做了别墅罢。”

  希真叩头谢恩,感激退朝,回到智勇侯府来。祝总管同陈夫人一齐接入。二人请安毕,希真道:“我儿,今日承蒙圣恩,赐还了辟邪巷的故宅,又另外赏了一座宅院。天恩浩荡,言语难尽。”丽卿欢喜道:“爹爹,我们何不今日就先到故宅看看。”希真道:“我正为此,来叫你们同去。”二人大喜,当即起身,只带了随身的仆人亲随,同到西大街辟邪巷来。进得巷时,先有几个虞候都管在门前候着。希真吩咐开进去,就去把那封皮揭开,打断那锁。原来那所房子被高俅封锁之后,发官变买,哪个敢来买。高俅要送与几个亲友,都是怕里面有鬼,不敢去居住,所以还封锁着。三人都跳下了马,丽卿想:“那年乘雾逃难的时节,父亲从那边墙上跳下来,如隔再世。”三人一同进去,看那里面好不凄凉,庭上庭下,天井墙边,青草莓苔长得挨挤不开;梁上倒挂尘垂满,许多鸟雀在里面做窝,见人来都飞了出去;家伙什物,半点都无;窗门格子有些都倒在地下。希真道:“你们在此,我去探望邻佑。那年官司,都累了他们,须得去谢谢。”

  丽卿引永清到了那楼上,指着对永清道:“这间是我的卧房,外边这间还有个养娘住的,你看尘土这般厚了。”口里说话,止不住眼里滚下泪来,凄惶不已。永清功道:“我们如今大仇已报,富贵功名俱已成就,不要只管伤感了。强如我家,片瓦都无。”丽卿收住泪道:“玉郎,我同你到箭园里去看看。”二人下楼来,那些都管已督押夫役在那里打扫,拔草搬土。二人到了箭园里看时,只见那些桃树,也有枯死的,也有跌倒的,剩得不过一半。那三间箭厅和那座亭子,都精空的,一物俱无。丽卿和永清在那亭子扶栏台上坐下,叹息了一回。侍从人来禀道:“公爷拜客转了。”二人到了外面,希真道:“我们去休,让他们打扫铺陈了再来。”三人同出,又到了御赐的宅第内,赏玩了一回。当晚,父女翁婿都息在新宅内,希真就在虚明阁歇息。

  不数日,亲随来禀道:“旧府第已修理铺陈完毕。”希真大喜,当日便吩咐旧宅内准备酒筵,酬谢高邻。那日正是十月十五日,遂带了丽卿,各坐大轿,同往故宅,里面果然铺陈得焕然一新。原来都是祥符县知县官极力办理,派得力公人、体己干办收拾得无微不到,丽卿十分欢喜。文武各官都来贺喜。散去后,陈希真不脱公服,挨门逐户去启请了众位高邻。哪个敢不来,有几家搬去的都搜寻了来。须臾之间,老的,少的,贫的,富的,厅上坐满。希真朝上拜倒,说道:“陈希真那年深蒙众位高邻提拔,脱离大难,累了高邻,感谢之至。”众人连忙回拜道:“相公,折杀我们!”希真都依年肯让了坐位。众人齐说道:“那年高太尉寻事害相公,我们忧得你苦,大家都不伏气。今日天可怜见,做了大官,正所谓皇天不负善心人。”希真谢道:“全赖高邻福庇。”首坐一个龙钟老人,肿着两个眼泡,掬着一嘴白胡子,说道:“我早说提辖必然发迹,今日果然做了大官。象提辖这般人能得几个!”希真只称不敢,众人都笑。亲随人抬上了金帛礼物,按着人数,一人一分,希真亲不送过去。众人起先那里肯受,只听得满耳朵都是“阿也也”的声音,推让了好半歇才得定了。酒筵摆上,阶下奏动鼓乐,大家坐了。

  酒至数巡,一个亲随禀道:“郡主出堂。”只听得环佩丁东,六七个使女拥着丽卿出来,凤冠霞帔,玉带禁步,金装的命服,走上庭前,朝上立着。希真道:“我儿,可与众位高邻见个礼。”吓得众人跌跌踵踵的避了开去,都说:“什么道理!”阶下细乐奏动,丽卿依次序都道了万福。众人都拜下去,丽卿也连忙跪倒回礼。希真道:“这不是折杀也!”也回拜了。丽卿告辞进去。希真极其殷勤酬劝,众邻合只是拘拘束束的,都不终席,纷纷告辞了。希真只得送出,又叫每一家另送一席去。

  希真退入后轩,与女儿说话。听得外面开道之声,丽卿道:“想是玉郎来也。”须臾报进来道:“郡马到。”希真甚喜。祝永清进来拜见道:“泰山,小婿叩贺。”希真呵呵大笑,连忙扶起。夫妻都见了礼。希真道:“如何这般晚?”永清道:“官家在天禄阁叫儒臣讲书;讲毕,又观武臣校射,故此归迟。”希真吩咐家宴,便对永清道:“贤婿今夜歇在这里。”永清回顾那员裨将道:“发放他们回去。”看看月光上了,丽卿要到箭园亭子上摆宴。那座箭国收拾得比前更好,只是不开桃花。当日,父女翁婿在亭子上开怀畅饮,说起从前的一番事业,大家都叹息了一回。永清道:“卿姐可还记得,那年我同你在猿臂寨演武厅上步月饮酒,也同今日一样月色。”丽卿道:“可不是么!真是光陰如箭,日月穿梭,今夜月亮同那年的一般。”

  永清对着那片清景怎不动情,便起身对希真道:“小婿酒后放肆,欲歌舞一回。”希真道:“应得请教。”永清便揽衣下了亭子,在月光里舞了一回。端的阶下玉山倾倒,樽前素影翩跹。舞罢,上来入坐。希真、丽卿都喝彩。侍从之人无不暗暗称羡。永清抗声歌一篇五言,句道:

  “人生无百岁,朱颜能几何?斗酒争芳夜,清光摇婆娑。感叹古豪杰,俱已归山阿。当其耀质时,自命一何多。拔剑击大荒,开边厉长戈。经纶捷雷雨,法术奠山河。更有岩居子,独寐发寤歌。金筋并玉骨,岁久终消磨。何加天上月,亘古扬清波!”

  希真听罢,击节叹赏,暗暗点头。丽卿笑道:“我近来几年被玉郎缠障死。”永清笑道:“怎的是我缠障你?”丽卿道:“没来由,你提定了我,要我学做诗。我又不好拂你的意,胡乱读了些。今我对此良辰美景,吃你害得摆布不下,心里想了几句,要说出来,你却不许笑我。”永清笑道:“便请教些何妨,谁敢笑你。”那丽卿酒遮了脸儿,也不怕不好意思,便顿开喉咙,莺啭燕语的吟道:“明月照桃花,依然还我家。”永清大笑道:“直是高的。还不谢我师父,反要怨我,真没良心,先罚你一杯!”希真笑道:“你不要打岔,听他说下去。”丽卿道:“明月照桃花,依然还我家。回想猿臂寨,又在天一涯。”永清喝彩道:“真好!”丽卿接下去道:“去时何悲伤,归来何欢喜。欢喜与悲伤,只在这片地。”永清道:“意思实好,可惜地字不叶韵。”希真笑道:“不要管他,只顾做下去。”丽卿道:“今日归故乡,故乡空断肠。怎比深山里,仙家日月长。”永清听罢,也不觉凄然下泪,说道:“姊姊真是夙根人,在干戈戎马之间,略一沾唇,出口便恁般风雅。只是章法字句尚未磨琢,然已亏你。”丽卿笑道:“正要你与我琢磨。”永清道:“怎比二字,诗家少见,不如改了‘何如’二字。‘只在这片地’,不如改了‘只此风光里’,泰山可是否?”希真点点头。听他二人的诗意,都是物穷思变,知他们玄机已动,因缘已到,便默坐定神,观他二人的根基,暗喜道:“到了。且消停月余,定有机会到来,好点破他们也。”当时且不发言,大家说谈别事,尽兴畅饮,直到二更,方才吃了饭,收拾归寝。

  次日,希真依常早朝,与张叔夜、贺太平共议军国重事。朝罢归来,入静室跌坐,修现内丹。原来希真于金丹一道,已有一半工程。虽历年戎马倥偬,未暇修炼,但根基已十分坚固,所以在千军万马丛中,真性凝然不动。今当太平闲暇之日,便先将那丹经秘发参究一番,将前进的路程探看熟悉了,再等机会。

  这日,希真正在静室默坐,外面忽投进一个名刺,希直接手一看,乃是“王子静”三字。希真大喜,忙教请入客厅。希真换了衣服,出厅相见,王子静已在厅上。希真唱喏道:“贤弟违别多年,此番光降,大慰阔怀。师父安否?现在何山?”王子静答揖道:“小弟正奉师命,来访师兄。”希真逊了坐,侍从献茶。希真开言道:“贤弟亲炙师长,迩来功业定然精进,可炼养些什么工夫?”子静道:“承蒙下问,惭愧之至。师父虽不弃蠢顽,惟小弟憨拙性成,毫无长进。”希真笑道:“贤弟何其过谦,将来同养元功,正是自己弟兄。”一面吩咐备酒,邀入内花厅坐地。俄顷酒筵齐备,希真相逊入坐。席间希真又问:“师父现居何山?遣吾弟前来有何见谕?”子静道:“七年以前,小弟从师父隐入庐山。那时师父曾说起师兄,尚有七年世缘未了。今屈指已届其期,不知这七年中吾兄事业如何?”希真道:“那年小弟为高俅陷害,正欲访寻吾弟,同避深山。不料魔障未尽,世缘相牵,七年中竟有如此如此大事业。”便将怎样落猿臂寨,怎样与宋江作对,怎样恢复了衮州,献馘归诚,怎样平定新泰、濮州,怎样从张经略平灭梁山的话,细细说了一遍,并道:“此刻献俘奏凯,大功已定,小弟早已在天子前辞职告退,拟欲到师父前侍从学道。谁是圣恩深重,留我暂住几时,只得遵从。看来不久就可入山矣。”子静道:“师父遣小弟前来,正为此语。师父说,金丹真传吾兄俱已领会,无庸多嘱。就是成功之后,急流勇退,吾兄谅亦能之。惟修道之处,师父为吾兄选得嵩华两山,可以安身。又,令爱亦是道器,可付真传。吾兄努力进修,勿负师父属望。成道之后,再行聚会。”希真连声诺诺。酒筵已毕,又叙谈一回,子静告辞。希真相送出门,寄请师父道安,子静相订后会而别。希真送别了王子静,仍入静室修观。

  这日,希真正与祝永清、陈丽卿同在辟邪巷旧宅箭亭上饮酒欢谈,忽报猿臂寨知寨官差人到来,希真即叫唤入。看官,你道这差人为何而来?原来丽卿自到京之后,记念那猿臂寨这张磁床。适因云天彪奉命出使,范成龙随行,丽卿因嘱范成龙到猿臂寨时,教知寨官着人界这磁床来京。范成龙依言,到猿臂寨吩咐了那个知寨,所以此刻有差人上来,呈递知寨官的禀折。希真拆开看时,内写着:“某月日,西厢房忽然坍倒,将磁床压为齑粉。”丽卿大吃一惊,连称可惜,不觉吊下泪来。希真急忙劝谕。只因这一番,有分教:玉阙瑶台,两父女飘然远引;安邦定国,一部书告厥成功。究竟《荡寇志》怎样完篇,且等下回结束。

上一节 返回目录 下一节

热门章节