十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
-
朗读
- 9喜欢
出处
出自宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
拼音和注音
shí nián shēng sǐ liǎng máng máng ， bù sī liang ， zì nán wàng 。
小提示："十年生死两茫茫，不思量，自难忘。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。
生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。
思量：1.思索。2.放在心上;惦记。
难忘：1.没办法忘记。2.印象深刻的记忆。3.值得记忆的。
小提示："十年生死两茫茫，不思量，自难忘。"中的词语释义来自AI，仅供参考。
全诗
相关名句
-
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
出自：苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
-
枕上十年事，江南二老忧，都到心头。
出自：徐再思的《水仙子·夜雨》
-
将军百战死，壮士十年归。
出自：《木兰诗 / 木兰辞》
-
悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。
出自：白居易的《长恨歌》
-
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
出自：白居易的《长恨歌》
-
芳魂艳骨知何处，春草茫茫墓亦无。
出自：白居易的《罗敷水》
-
分明天上日，生死愿同欢。
出自：孟云卿的《今别离（一作别离曲）》
-
渔舟泛泽青茫茫，客衣吹霜白皓皓。
出自：陆文圭的《送吏员迁调松江》
-
自古有兴废，天道非茫茫。
出自：王祎的《长安杂诗十首(其九)》
-
八表茫茫孤鸟去，万生扰扰一舟閒。
出自：范成大的《社山放船》