书李世南所画秋景二首
[宋]
野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根。
译文：曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀疏的林木倾倒在地，露出如霜般白的树根。
注释：落涨痕：涨水后水落留下的痕迹。欹倒：倾倒。
扁舟一棹归何处？家在江南黄叶村。
译文：一叶扁舟飞快地划着桨，它将要飘去哪里呢？应该是回到江南的黄叶村。
注释：扁舟：一本作“浩歌”。棹：形状如桨的划船用具。
人间斤斧日创夷，谁见龙蛇百尺姿。
译文：人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木，再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释：创：砍掉。夷：削平。指对于林木的伤害。
不是溪山成独往，何人解作挂猿枝。
译文：如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
注释：成：一本作“会”。
小提示：苏轼《书李世南所画秋景二首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
书李世南所画秋景二首(其二)
人间斤斧日创夷，谁见龙蛇百尺姿。不是溪山成独往，何人解作挂猿枝。
-
故太常卿赠礼部尚书李公及夫人挽歌二首
白简尝持宪，黄图复尹京。能标百郡则，威肃一朝清。典秩崇三礼，临戎振五兵。更闻传世业，才子有高名。封树遵同穴，生平此共归。...
-
题画小景二首(其一)
山色青于染，茅堂背郭成。阴阴乔木里，疑有读书声。
-
次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首(其二)
以诗博画虽不费，要秋得冬如未完。恍疑霰雪满天地，惨若暮气迷峰峦。夜堂高张醉魂醒，暑馆偶窥吟魄寒。笔端直与造化会，莫作人间...
-
题所画梅竹二首(其一)
东坡戏作有声画，叹息何人为赏音。雨叶烟梢出新意，老夫知子用功深。
-
画雪景二首(其一)
一斗寒酤数尾鲜，只应多费草书钱。羊羔饮唱真成俗，却笑袁安忍饿眠。
-
题李居中所画雪景为罗与敬赋
李时家住居庸北，惯写西山雪里峰。彷佛旧游天上去，瑶台开遍玉芙蓉。
-
画雪景二首(其二)
隔桥沽酒傍船鱼，风味寒酸趣有馀。醉后和衣不成寐，半床微月照残书。
-
题所画梅竹二首(其二)
骎骎老境困埃尘，开卷霜林解笑人。画地馋涎君莫怪，十年魂断故园春。
-
书鄢陵王主簿所画析枝二首(其一)
论画以形似，见与儿童邻。赋诗必此诗，定非知诗人。诗画本一律，天工与清新。边鸾雀写生，赵昌花传神。何如此两幅，疏淡含精匀。...