淮村兵后
[宋]
小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦。
译文:寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释:小桃:初春即开花的一种桃树。烟草:烟雾笼罩的草丛。
几处败垣围故井,向来一一是人家。
译文:一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释:败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。故井:废井。也指人家。向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
小提示:戴复古《淮村兵后》的翻译及注释内容
相关诗词
-
贺新郎(兵后寓吴)
...万叠城头哀怨角,吹落霜花满袖。影厮伴、东奔西走。望断乡关知何处,羡寒鸦、到著黄昏后。一点点,归杨柳。相看只有山如旧...
-
江村乱后
江村日暮寻遗老,江水东流横浩浩。竹里闲窗不见人,门前旧路生青草。
-
中书相公任兵部侍郎日后阁植四松逾数年…此官因献拙什
...得地公堂里,移根涧水隈。吴臣梦寐远,秦岳岁年摧。转觉飞缨缪,何因继组来。几寻珠履迹,愿比角弓培。柏悦犹依社,星高久...
-
兵后寻边三首
...鸱清啸伏尸堆。风怒边沙迸铁衣,胡儿胡马正骄肥。将军对阵谁教入,战士辞营不道归。新血溅红黏蔓草,旧骸堆白映寒晖。胸中...
-
兵后经永安法空寺寄悟禅师(其寺贼所焚)
常说人间法自空,何言出世法还同。微踪旧是香林下,馀烬今成火宅中。后夜池心生素月,春天树色起悲风。吾知世代相看尽,谁悟浮生...
-
兵后与故人别,予西上,至今在扬楚,因有是寄
日月不相待,思君魂屡惊。草玄寄扬子,作赋得芜城。温温独游迹,遥遥相望情。淮上春草歇,楚子秋风生。辟士天下尽,君何独屏营。...
-
兵后送姚太祝赴选
两河兵已偃,处处见归舟。日夜故人散,江皋芳树秋。楚云伤远思,秦月忆佳游。名动春官籍,翩翩才少俦。
-
兵后送薛居士移家安吉
旧游经丧乱,道在复何人。寒草心易折,闲云性常真。交情别后见,诗句比来新。向我桃州住,惜君东岭春。
-
买陂塘(兵后过旧游)
倚楼西、西风惊鬓,吹回尘思萧瑟。碧桃花下骖鸾梦,十载雨沈云隔。空自忆。漫红蜡香笺,难写旧凄恻。烟村水国。欲闲却琴心,蠹残...
-
席上送樵村兵宪西亭
云黄沙白静边州,万里风烟属上游。幸值清村无所事,且从射猎海西头。