点绛唇·春日风雨有感
[明]
满眼韶华,东风惯是吹红去。几番烟雾,只有花难护。
译文:美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。
注释:“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
梦里相思,故国王孙路。春无主!杜鹃啼处,泪洒胭脂雨。
译文:梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释:王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。“春无”三句:叹复国不易。
小提示:陈子龙《点绛唇·春日风雨有感》的翻译及注释内容
相关诗词
-
点绛唇·春日芳心
春日芳心,暗香偏向黄昏逗。玉肌寒透。抵死添清瘦。影落横塘,月淡人归後。君知否。一枝先秀。应向东君奏。
-
点绛唇.春日游寓园
春色溶溶,两堤杨柳舒金线。韶光如电。顷刻飞花片。金谷依然,景在人难见。闲游遍。深深庭院。半是蟏蛸罥。
-
点绛唇.春日重过红豆轩吊采湘
无恙春风,年年吹绿亭前草。楚兰魂杳。香冷红蕤悄。帘外桃花,尚解迎人笑。奁冰小。玉尘谁扫。零落妆台稿。
-
点绛唇.春夜喜雨
好雨知时,万金欲买初无价。种花才罢。似为芳枝下。花重宫城,好个风人雅。从飘洒。探花走马。明日春如画。
-
点绛唇·春眺
青粉墙西,紫骢嘶过垂杨道。画楼春早,一树桃花笑。前梦迷离,人远波声小。年时到,越溪云杳,风雨连天草。
-
点绛唇·春愁
香冷金炉,梦回鸳帐余香嫩。更无人问。一枕江南恨。消瘦休文,顿觉春衫褪。清明近。杏花吹尽。薄暮东风紧。
-
水调歌头(丙子中元后风雨有感)
一叶飞何处,天地起西风。夜来酒醒,月华千顷浸帘栊。塞外宾鸿来也,十里碧莲香满,泽国蓼花红。万象正萧爽,秋雨滴梧桐。钓台边...
-
点绛唇(社日雨)
春意催花,片云又作朝来雨。淡匀深注。红紫纷无数。社日人家,准拟行春去。痴儿女。倚门凝伫。借问东郊路。
-
次韵王郎子立风雨有感
...琴终不败,无攫亦无醳。后生不自牧,呻吟空挟策。揠苗不待长,卖菜苦求益。此郎独静退,门外无行迹。但恐陶渊明,每为饥所...
-
点绛唇.春愁
九十春光,可怜长日空辜负。别离情绪,最怕黄昏雨。倚遍楼头,望断春归处。人无语,落花飞絮,又过秋千去。