边词
[唐]
五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝。
译文：五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
注释：五原：今内蒙古自治区五原县，张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来：自古以来。未挂丝：指柳树还未吐绿挂丝。
即今河畔冰开日，正是长安花落时。
译文：黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
注释：即今：如今，现今。冰开日：解冻的时候。长安：在中国陕西的西安和咸阳附近。
小提示：张敬忠《边词》的翻译及注释内容
相关诗词
-
边词
五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝。(旧来迟一作：归来迟)即今河畔冰开日，正是长安花落时。
-
三姝媚.题休庵《秋雁词》卷。休庵姓邓名鸿荃，字雨人，清观察使，工词，词人王半塘妹婿
西京如梦短。似金铜仙人，露盘辞汉。四壁成都，为五陵芳草，酒边肠断。故国骖鸾，魂一夜、簪山千转。庾信生涯，萧瑟江关，一声秋...
-
秋思耗.得湘中故人书，用耒边词得秋锦书韵
...平潮息。深竹贮灯，浅花停磬，帘卷蜻翼。正飞月山楼，万层秋绿裹瘴国。寄远愁，沧水驿。怎蜑地开封，鱼天落款，只著一些材...
-
边词(其三)
暮冬寒凛洌，出口唾成冰。肌肉愁风割，胡髯苦雪凝。边声吞鼓角，战火接园陵。向夕庵庐宿，凄然泪满膺。
-
穷边词二首(其二)
箭利弓调四镇兵，蕃人不敢近东行。沿边千里浑无事，唯见平安火入城。
-
边词十二首(其六)
结发在边境，姓名匈奴识。大小七十战，身若凌空翼。幕府功不报，封侯无消息。醉尉夜呵人，道傍行不得。
-
边词(其四)
积冰千万里，北极是寒门。八月黄榆尽，三春白草繁。无衣凭戍火，不守惜边垣。处处开横帐，笳声梦里喧。
-
边词(其十三)
曾见思归数寄书，忠魂毕竟滞边隅。可怜一斗苌弘血，博得墙围柳数株。
-
边词(其一)
春入中原花满枝，边庭春尽柳无丝。交河三月方开冻，流到家乡恐亦迟。
-
边词(其五)
十八盘山北去赊，顺川流水落南涯。真冯一堵边墙土，画断乾坤作两家。