新雷
[清]
造物无言却有情,每于寒尽觉春生。
译文:大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放。
注释:造物:指天。古人认为天是创造万物的。每于:常常在。
千红万紫安排著,只待新雷第一声。
译文:大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
小提示:张维屏《新雷》的翻译及注释内容
相关诗词
-
新雷
忽忽春光暗里催,道心生处夜闻雷。十年旧恨都成梦,一夕新愁尽化灰。灯影照来将老鬓,雨声吹入未残杯。东风莫遣林花落,记得樱桃...
-
自吉隆车行至威雷斯雷近八百里
掠眼林岩最眩人,一亭一堠几由旬?此行算与云争路,昨夜新烦雨洗尘。无数荒山供矿税,尽留散木作车薪。神州谁问蓬莱股,不怪天公...
-
和杨生早春试笔闻新雷
读易方斋夜听雷,万分春意自东回。冥冥渐向江边起,隐隐还从天上来。电火驱云崧岳动,桃花飘浪两门开。当窗笔阵风霆捲,回视商霖...
-
新岁寄雷德舆(其二)
梅花当户酒当筵,花笑孤斟影不连。不见及时行乐伴,独将新句伴新年。
-
新雷
一声离碧海,万里发芽生。
-
新岁寄雷德舆(其一)
西舍东邻笑接筵,与君歌舞最留连。风流一段丹青兴,不动而今十五年。
-
送梁新恩梦雷归乡
昼锦赋归欤,梅花万里馀。同盟难此别,后会定何如。袍绿为亲寿,编青课弟书。燕山今再有,五桂耀乡闾。
-
送新兴杨明府内召
杨公今世之奇才,手携剑匣芙蓉开。一挥兕革无停滞,白日却走天边雷。雷声震霹雳,公心贯金石。万树桃花待雨妍,千寻帝阙翔金舄。...
-
寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄
...腴,煮泉听松风。香永味自真,不与馀品同。悠然泊莫留,归来隐疏钟。念昔湘滨游,年年撷芳丛。迟日照高岭,新雷惊蛰龙。落...
-
新春喜雨
农家不厌一冬晴,岁事春来渐有形。昨夜新雷催好雨,蔬畦麦垄最先青。