衡门
[先秦]
衡(héng)
门之下,可以栖(qī)迟。泌(bì)之洋洋,可以乐饥。横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
衡门:衡,通“横”。可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。泌:泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。
岂其食鱼,必河之鲂(fáng)
?岂其取妻,必齐之姜?难道想要吃鲜鱼,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
岂:难道。河:黄河。齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
岂其食鱼,必河之鲤(lǐ)
?岂其取妻,必宋之子?难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
小提示:诗经《衡门》的翻译及注释内容
相关诗词
-
衡门感旧
苍烟屯不散,疋素横郊原。雨细不湿衣,著水始见痕。踌躇意自佳,未遽掩衡门。一一送归鸦,枫林犹未昏。念昔寿州归,绍兴初纪元。...
-
衡门有一士
衡门有一士,闭门恒苦饥。俯仰良自惜,日晏犹弦歌。小人未足畏,君子或见之。宁为兰玉摧,不为萧艾滋。
-
衡门
衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?
-
衡门
衡门日晏晚鸡鸣,下舍人归半掩扃。邑犬无声山郭静,暮天寒月拨云生。
-
衡门(其一)
衡门随我分,可是贱儒冠。任性中肠乐,无营梦境安。涧声暗后响,山气夜深寒。活计何劳问,薇生采不难。
-
衡门
小聚风烟外,衡门水竹间。疏沟分北涧,剪木见南山。人笑谋生拙,天教到死闲。犹存拄杖子,遇兴即跻攀。
-
衡门
曲径衡门短短篱,槐楸阴里倚筇枝。老来百事不入眼,惟爱青山如旧时。
-
衡门书事二首(其一)
风雨衡茅深复深,朝来隐几独长吟。正怜静里耽诗癖,忽喜门前有足音。爨下焦桐弹《别鹤》,箧中茧纸写来禽。南山千古悠然意,惆怅...
-
衡门(其二)
铁锡已高悬,残山剩水边。算年齐易卦,写梦入诗篇。介癖游从少,幽深景物偏。衡门终日掩,吾自守吾玄。
-
衡门
投老衡门不用名,此身长与一鸥轻。浮生扰扰非吾意,底事悠悠空世营。混迹渔樵频自得,凭谁风月竞多清。云白山青共予好,百年怀土...