东坡
[宋]
雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
译文:雨点纷落,把东坡洗得格外干净,月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开,此处只有山野中人闲游散步。
注释:野人:泛指村野之人;农夫。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。
译文:千万别去嫌弃这些坎坷的坡路不如城里平坦,我,就是喜欢这样拄着拐杖铿然的声音。
注释:荦确:怪石嶙峋貌,或者坚硬貌。铿然:声音响亮貌。
小提示:苏轼《东坡》的翻译及注释内容
相关诗词
-
百字令.一九六二年四月十二日,苏联放宇宙飞船东方号,载人上天,环匝地球一周,遵时著陆,乘之而上者为加加林少校,用东坡韵用其事
众星围聚,忽惊看、尘世抛来何物。箭动船飞,中自有、一室严封窗壁。绕地成弧,裁虹作带,照眼明于雪。加加林氏,伟哉生此奇杰。...
-
杂剧·花间四友东坡梦
...五更风。(柳云)上告我师和尚,嫩柳特来问禅,(正末云)速道。(柳云)傍路临溪不长久,落叶归秋又衰朽。(正末云)可惜...
-
东坡先生真赞三首(其二)
岌岌堂堂,如山如河。其爱之也,引之上西掖銮坡。是亦一东坡,非亦一东坡。槁项黄馘,触时干戈。其恶之也,投之于鲲鲸之波。是亦...
-
东坡先生真赞三首(其一)
...紫微玉堂。子瞻之德,未变于初尔。而名之曰元祐之党,放之珠厓儋耳。方其金马石渠,不自知其东坡赤壁也。及其东坡赤壁,不...
-
赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作
...将军拳勇馈不继,痛惜灵武奇谋空。城头揶揄下俯走,壮士志屈羞填胸。平生山西踏霜雪,洪府下湿号儿童。闻名未识二十载,初...
-
步东坡
朝上东坡步,夕上东坡步。东坡何所爱,爱此新成树。种植当岁初,滋荣及春暮。信意取次栽,无行亦无数。绿阴斜景转,芳气微风度。...
-
白鹤峰访东坡故居
...。斋名思无邪,诗案可勿起。亦有西湖可行乐,堤之桥之尤可喜。已拟携家老于此,一住四年春睡美,奈何复遣落儋耳!人言东坡...
-
无著以东坡西湖观月听琴诗示予因次韵
白月在湖底,脱冠睇微云。从来雍门恨,世上惟有君。往时东坡老,为子持一樽。东坡只饭豆,未办汁滓醺。独爱三昩语,昵昵出断纹。...
-
东坡生日在礼庭斋中读画见东坡披裘像丁恬生为吴竹庄作有何悔馀题句次其韵
...闯然来,杖履春风受。鹤飞奏曲时,景物乃应有。缓带羊傅同,垂钓严陵偶。非达亦非隐,高致自相友。陈子耿介士,嗜古厌俗丑...
-
谢福建茶使吴德华送东坡新集
...嗔儿痴,强遣饥肠馋蠹简。老来万事落人后,浪取故书遮病眼。病眼逢书辄著花,笔下蝇头成老鸦。病眼将奈故书何,故书一开一...