淮中晚泊犊头
[宋]
春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
译文:春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释:淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。幽花:幽静偏暗之处的花。
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
译文:黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释:古祠:古旧的祠堂。满川:满河。
小提示:苏舜钦《淮中晚泊犊头》的翻译及注释内容
相关诗词
-
闵伯先过里中晚泊溪头不肯叩门翌日以诗见投次韵奉酬
柳浓溪涨可维舟,人未能幽宅已幽。但肯携尊来见访,何妨秉烛与同游。题门有字君应识,见戴无须我亦愁。直待来朝方握手,不知晚泊...
-
舟中晚泊
扁舟泊处见云岑,晚色苍然在树森。风景重催寒露下,月凉初照野烟深。芙蓉入夜人俱醉,芦荻兼秋水自阴。杯酒未能还作赋,将归何事...
-
晚泊丫头岩
旅泊依村树,高吟似得邻。斜风吹败叶,落日照行尘。扰扰成何事,飘飘任此身。客心君莫问,赢得鬓如银。
-
淮河晚泊
乘轺千里戴君恩,舟抵淮河日已昏。万井人家城外市,几行烟树水边村。钟鸣兰若僧归渡,犬吠茅檐客到门。抚枕篷窗不成寐,满怀离思...
-
龙南发舟晚泊龙头泷灵祠下登眺题
舟泊湘灵下,龙门拍浪催。花飞平地雪,鼓击九天雷。惊醒江湖梦,伸长袜线材。衮衣在何处,阊阖望中开。
-
甲戌春偕诸子游鼎湖,雨中晚泊(其一)
渡头古树半栖鸦,树底维舟近浅沙。风势北来潮带雨,海门南望水如花。閒身随地堪乘兴,老眼逢山便当家。明发挂帆云外去,鼎湖春色...
-
雨中晚泊
出门方八月,中道已深秋。去国一千里,长江日夜流。浓阴生绝壑,疏雨在孤舟。自是无家客,逢山便可留。
-
归沛县道中晚泊留侯城
访古此城下,子房安在哉。白云去不反,危堞空崔嵬。伊昔楚汉时,颇闻经济才。运筹风尘下,能使天地开。蔓草日已积,长松日已摧。...
-
秋晚泊石头驿有寄
萧索漳江北,何人慰寂寥。北风人独立,南国信空遥。烧坞新云白,渔家众木凋。所思不可见,行雁在青霄。
-
江中晚泊
风急水欲立,日暮山争深。双席落洲渚,几家新柳阴。