卜算子·风雨送人来
[宋]
风雨送人来,风雨留人住。草草杯盘话别离,风雨催人去。
译文:是春雨送人来,也是春雨留人住,离别的宴席上匆匆话别,又是风雨催人离去。
注释:草草:匆忙仓促的样子。杯盘:指饮食。
泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。明日相思莫上楼,楼上多风雨。
译文:泪眼就不曾流干,眉头凝结着愁绪,明日相思时不要上高楼望远,楼上有几多凄风苦雨。
注释:晴:这里指日日流泪(雨天)从来没有停过(晴天)。眉黛:指眉,因古代女子以黛画眉。明日:明天。
小提示:游次公《卜算子·风雨送人来》的翻译及注释内容
相关诗词
-
卜算子·席上送王彦猷
江北上归舟,再见江南岸。江北江南几度秋,梦里朱颜换。人是岭头云,聚散天谁管。君似孤云何处归,我似离群雁。
-
卜算子·烟雨幂横塘
烟雨幂横塘,绀色涵清浅。谁把并州快剪刀,剪取吴江半。隐几岸乌巾,细葛含风软。不见柴桑避俗翁,心共孤云远。
-
卜算子·燕子不曾来
燕子不曾来,小院阴阴雨。一角阑干聚落花,此是春归处。弹泪别东风,把酒浇飞絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!
-
卜算子·风露湿行云
风露湿行云,沙水迷归艇。卧看明河月满空,斗挂苍山顶。万古只青天,多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒,潮落秋江冷。
-
卜算子(李宜人生辰)
昨夜月初圆,今日春才半。自是元君并旦生,岂在称遐算。花诰看加封,玉斝休辞满。绮席来看谁与同,笑揖麻姑伴。
-
卜算子.咏雨
搣搣度莲池,漠漠昏松陇。却过西园拂紫尘,柳媚花矜宠。泥润燕衣沾,粉腻蜂须重。极目沧江不见人,波浪兼天涌。
-
卜算子(其二)送春
春欲赋归欤。饯汝青门路。咄汝能偕愁共来,好拉愁同去。春谓君良误。愁与君何杵。此日幽拘除却愁,谁与君同住。
-
卜算子.夜雨
蛩语杂寒砧,欲睡如何睡。翠冷芙蓉小帐空,慵整馀香被。无赖倚阑干,多少思乡忆。滴沥芭蕉一夜声,尽是愁人泪。
-
卜算子.夜雨问梅花
翠被拥无眠,睡鸭沉烟缕。闲对梅花说断肠,窗外连宵雨。屈指十年寒,此景平分取。静掩金铺老岁华,谙尽愁滋味。
-
卜算子·不是爱风尘
不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。