绝句二首
[唐]
迟日江山丽,春风花草香。
译文:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释:迟日:春天日渐长,所以说迟日。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
译文:燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释:泥融:这里指泥土滋润、湿润。鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
译文:江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
注释:花欲燃:花红似火。
今春看又过,何日是归年。
译文:今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
小提示:杜甫《绝句二首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
奉使契丹二十八首.绝句二首(其一)
乱山环合疑无路,小径萦回长傍溪。仿佛梦中寻蜀道,兴州东谷凤州西。
-
春日杂咏绝句二首(其二)
野人居处绝纷哗,芳楥疏篱八九家。昨夜山中风雨急,晓来门巷扫桐花。
-
绝句二首(其二)
楚山叶脱洞庭波,纫落毛兮制薜萝。欲识千秋万古意,前人此句后人哦。
-
予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆行至桐庐始能泛江因得绝句二首(其二)
桐庐县前橹声急,苍烟茫茫白鸟双。乱山日落潮未落,胜绝不减吴松江。
-
孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲(其二)
遂初赋就笔馀珍,赠我多君意甚真。累句尚能资借助,拙书犹得长精神。
-
绝句二首寄缉熙贤友(其二)
澄江空为谢家有,春草亦傍他门生。若道诗无工拙句,古今何得有诗评。
-
绝句二首(其二)
平生节孝两无成,遗笑人间作话名。寄语湘君贤姊妹,东风回首莫关情。
-
谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句二首(其二)
老农虽瘠喜牛肥,回首红尘万事非。耕罢春芜天欲暮,小舟冲雨载犁归。
-
梦中作游山绝句二首(其一)
霜风吹帽江村路,小蹇迢迢委辔行。忽到云山幽绝处,穿林啼鸟不知名。
-
依韵谢圆机送梅绝句二首(其二)
扬州梅发莫依依,曾得何郎一首诗。漫有渡江来小庾,始从今日得佳辞。