金山寺
[宋]
吴客独来後，楚桡归夕曛(xūn)
。我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
吴客：指作者。夕曛：落日的余晖。
山形无地接，寺界与波分。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
巢鹘(hú)
宁窥(kuī)物，驯鸥(ōu)自作群。海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
巢鹘宁窥物：相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗，也不从附近的山上拿东西当食物，所以这么写。鹘：一种凶猛的鸟。
老僧忘岁月，石上看江云。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
小提示：梅尧臣《金山寺》的翻译及注释内容
相关诗词
-
金山寺顶眺望
已看玉泉山，更上金山寺。寺影翳流泉，蒙茸覆玉翠。凭高眺远岑，前山霭如睡。林木閟清阴，溪石夹天坠。中有黄鹂鸣，绵蛮发幽吹。...
-
宿金山寺
...楼阁开双晴。衲子持香导吾上，水石苍茫镜中像。才临嵓洞觉窈深，复到禅堂爱轩朗。坐来风日更恬熙，共摘山花劝酒卮。中泠泉...
-
黑漆弩·游金山寺
...。若就以‘江南烟雨’目之何如？”予曰：“昔东坡作《念奴》曲，后人爱之，易其名为《酹江月》，其谁曰不然？”仲先因请余...
-
题金山寺
忆自当年拆凤皇，至今消息两茫茫。盖棺不作横金妇，入地当寻折桂郎。彭泽晓烟迷宿梦，潇湘夜雨断愁肠。新诗写记金山寺，高挂云帆...
-
次韵孙果育先生海盐茶园道中作地名夹山有金粟寺试茶院钱南金曾约予游未果
闻道夹山金粟寺，一如兜率净居天。云藏衲子煎茶屋，春著山翁载酒船。打破断碑何代始，种来高树百年前。钱郎诗里曾相约，蜡屐因循...
-
和于府尹景瞻游金山寺诗八首.游金山寺一首(其一)
隔岸钟声忽报晴，海霞红拂镜中明。秋亭欲抚南鸿背，夜阁遥瞻北斗平。地迥有泉消醉渴，景多无笔寄吟情。壮游直蹴金鳌顶，小住征帆...
-
【双调】蟾宫曲_题金山寺长
题金山寺长江浩浩西来，水面云山，山上楼台。山水相辉，楼台相映，天与安排。诗句就云山动色，酒杯倾天地忘怀。醉眼睁开，遥望蓬...
-
金山寺
...清绝处，一刹涌青莲。门挹吴山翠，堂凝楚岸烟。金银开世界，龙象护人天。晴耸危梯直，阴穿古洞连。妙香清五蕴，胜境断诸缘...
-
和颖上人南徐十咏(其四)金山寺
山与众山殊，寺非诸寺拟。无面不当江，有林皆照水。南泠隔吴会，北渡通扬子。还看上下帆，日日何常已。
-
和于府尹景瞻游金山寺诗八首.约游金山寺值风雨不果一首(其二)
半夜风涛雪拥洲，水天孤负汉槎游。青山带雨双娥重，白塔凌风一柱浮。野衲漫思迎道左，津人空遣候江头。登临再订他年约，满注春杯...