听邻家吹笙
[唐]
凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。
译文:吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释:凤吹声:吹笙的声音。
重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。
译文:重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释:重门:重重的大门。千树花:千桃树上的花。
小提示:郎士元《听邻家吹笙》的翻译及注释内容
相关诗词
-
听邻家吹笙
凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。
-
夜听邻家唱
夜中未成寐,邻歌闻所稀。想像朱唇动,仿佛梁尘飞。误节应偷笑,窃听起披衣。披衣曲已终,窗月存余晖。
-
浣溪沙.寒夜羁旅中,听邻人吹尺八、弹琴,尽成幽怨之音矣,赋此寄意
户外轻霜暗湿衣。檐前新月又如眉。心事万重云万里,夜寒时。尺八吹成长笛怨,七弦弹作两情悲。多少栖鸦栖不定,尽南飞。
-
夜听邻家唱
夜中未成寐,邻歌闻所稀。想像朱唇动,髣髴梁尘飞。误节应偷笑,窃听起披衣。披衣曲已终,窗月存馀晖。
-
雨中听邻家侍儿歌
客恨如酲何日醒,满空烟雨昼冥冥。垂帘竟日无馀事,隔叶流莺独坐听。
-
风入松(闻邻女吹笛)
粉娇曾隔翠帘看。横玉声寒。夜深不管柔荑冷,樱朱度、香喷云鬟。霜月摇摇吹落,梅花簌簌惊残。萧郎且放凤箫闲。何处骖鸾。静听三...
-
【双调】沉醉东风_听不厌鸾笙
听不厌鸾笙象板,看不足凤髻蝉鬟。按不住刺史狂,学不得司空惯,常不教粉吝红悭。若不把群花恣意看,饱不了平生饿眼。
-
凤吹笙曲
仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣。始闻炼气餐金液,复道朝天赴玉京。玉京迢迢几千里,凤笙去去无穷已。欲叹离声发绛唇,更嗟别调...
-
闻邻家理筝
北斗横天夜欲阑,愁人倚月思无端。忽闻画阁秦筝逸,知是邻家赵女弹。曲成虚忆青蛾敛,调急遥怜玉指寒。银锁重关听未辟,不如眠去...
-
伤邻家鹦鹉词
东家小女不惜钱,买得鹦鹉独自怜。自从死却家中女,无人更共鹦鹉语。十日不饮一滴浆,泪渍绿毛头似鼠。舌关哑咽畜哀怨,开笼放飞...