清明夜
[唐]
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。
译文:清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释:清明夜:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。砌(qì):台阶。
独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。
译文:独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释:独:独自。回廊:回旋的走廊。遥:遥远,远远。看花:赏花。
小提示:白居易《清明夜》的翻译及注释内容
相关诗词
-
清江引·清明日出游
问西楼禁烟何处好?绿野晴天道。马穿杨柳嘶,人倚秋千笑,探莺花总教春醉倒。
-
露华.夜中大雷雨,用碧山韵,明日清明节也
万花尽坼。过廿四番风,绿遍山色。夜雨作寒,遥想刺桐披拂。梦中怒到阿香,湿透碧油窗格。春浪软,城西半陂,定涨溪骨。衰年到耳...
-
木兰花慢.清明夜与芳洲话旧
又清明寒食,淡孤馆、郁无憀。正杜宇催春,桐花送冷,门巷萧条。芳洲老仙来下,粲黄冠翠?佩琼瑶。两客清谈未了,三更风雨潇潇。...
-
清明夜与诸友围棋观音寺
行人侧耳听棋声,败屋残灯夜未平。满树风威随白战,半庭月色趁清明。冥心似悟门中味,真境堪忘世上情。欲向蒲团醒大梦,东林深处...
-
湖寺清明夜遣怀
柳暗花香愁不眠,独凭危槛思凄然。野云将雨渡微月,沙鸟带声飞远天。久向饥寒抛弟妹,每因时节忆团圆。饧餐冷酒明年在,未定萍蓬...
-
柳梢青(清明夜雪)
一夜凝寒,忽成琼树,换却繁华。因甚春深,片红不到,绿水人家。眼惊白昼天涯。空望断、尘香钿车。独立回风,不阑惆怅,莫是梨花...
-
寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君为射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和
...趣独异,静坐幕府烦邀呼。车公不到座寂寞,大句落纸来须臾。樽边弄笔辄强和,布鼓乃敢当雷车。主人明朝复命客,是日禊事修...
-
临江仙·清明前一日种海棠
万点猩红将吐萼,嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了,又是一年春。细干柔条才数尺,千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴...
-
清明日对酒
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉,一滴何曾...
-
三台·清明应制
...暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍,醉襟惹、乱花飞絮。正轻寒轻暖漏永,半阴半晴云暮。禁火天、已是试新妆,岁华到、三分...