夜雪
[唐]
已讶衾枕冷，复见窗户明。
译文：夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释：讶：惊讶。 衾（qīn）枕：被子和枕头。
夜深知雪重，时闻折竹声。
译文：夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释：折竹声：指大雪压折竹子的声响。
小提示：白居易《夜雪》的翻译及注释内容
相关诗词
-
雪夜小饮赠梦得
同为懒慢园林客，共对萧条雨雪天。小酌酒巡销永夜，大开口笑送残年。久将时背成遗老，多被人呼作散仙。呼作散仙应有以，曾看东海...
-
除夜雪
北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。
-
咏雪 / 咏雪联句
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若...
-
【越调】天净沙_孤山雪夜淡
...维舟，题红老叶沉沟，濯锦寒花对酒。六桥依旧，游人两鬓经秋。晚步吟诗人老天涯，闭门春在谁家？破帽深衣瘦马。晚来堪画，...
-
分题得雪夜击蔡
...曲朗山道俱绝。悬瓠城多鹅䳱池，击之使鸣敌弗疑。健卒前驱坎墉入，假柝传夜声迟迟。黎明雪霁城己堕，尚诧儿郎求褚衣。白袍...
-
蟠雪夜登涌金楼远望西山忆仲灵洒然有迈世之风因思山阴王徽之雪夜独酌四望皎然徘徊咏左太冲招隐诗忽忆戴逵扁舟乘兴余恨未能遂往聊寄此诗
家占西湖岛上云，雪光月色更侵魂。兴来烂漫心空老，诗罢苍茫眼正昏。晋国衣冠何处觅，梁朝殿阁俨犹存。思君不及山阴夜，遥望青松...
-
夜雪简王雪舟
儿时不识愁，见雪喜欲颠。长大颇不喜，所望在有年。蹉跎齿发暮，况乃忧患煎。一身去乡国，道里踰五千。北风昨夜起，积雪被南天。...
-
雪夜饮酒听赵二裕熙说庚子岁定海县知县姚公怀祥总兵张公朝发殉难拒夷事纪以长歌
...腑摧，县官良吏非庸才。为臣不易久绅佩，见危而授无疑猜。高坟古柏风吹折，下有清池凛寒雪。昔年群公有同志，今日县官是孤...
-
【双调】水仙子_雪夜一天云
雪夜一天云暗玉楼台，万顷光摇银世界。卷帘初见阑干外，似梅花满树开，想幽人冻守书斋。孙康朱颜变，袁安绿鬓改，看青山一夜头白...
-
雪夜饮分题得雪字
...号花木折，平明阶前三尺雪。谁家羌笛落早梅，中夜南楼对明月。苦寒侵人毛发缩，厌厌夜饮肠内热。公才奔放欲万里，应恨低徊...