早发始兴江口至虚氏村作
[唐]
候晓逾闽(mǐn)
嶂，乘春望越(yuè)台。等到天亮便越过闽地的山障，乘风向粤进发。
候：等候，等待。晓：天亮。逾：逾越。闽：福建。嶂：山障。越：广东。越台：昔尉陀立台，以朝汉室，号为“朝台”。
宿云鹏际落，残月蚌(bàng)
中开。宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
宿云：隔宿之云。鹏：大鸟。际：天际。残月：夜阑之月。蚌中开：明月之珠，藏于蚌中，故见晓月，如珠在蚌中开也。
薜(bì)
荔摇青气，桄(guāng)榔(láng)翳(yì)碧苔。碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
薜荔：香草。桄榔：桄榔树，大四五围，长五六丈，无枝，至头生叶。翳：遮蔽。
桂香多露裛(yì)
，石响细泉回。桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
裛：通“浥”，沾湿。
抱叶玄猿啸，衔花翡翠来。
黑猿抱叶啼叫，翡翠鸟衔花飞来。
南中虽可悦，北思日悠哉。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
鬒(zhěn)
发俄(é)成素，丹心已作灰。黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
鬒发：黑发。 俄：忽然。素：白色。灰：冷灰。
何当首归路，行剪故园莱(lái)
。仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
首：向，朝。行：去。莱：草名，即藜。
小提示：宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》的翻译及注释内容
相关诗词
-
过始兴江口感怀
忆作儿童随伯氏，南来今只一身存。目前百口还相逐，旧事无人可共论。
-
早发始兴
云里山已曙，舟中火初爇。绿浦待行桡，玄猿催落月。沿流信多美，况复秋风发。挂席借前期，晨鸡莫嘲哳。
-
经始兴江口
三枫亭下路，不尽瘴云乡。乱石千峰落，斜阶一水长。楼船通汉将，铙吹发陈王。往事东流尽，栖鸦遍夕阳。
-
始兴江口
岸曲重滩急，沙平乱石蟠。星光摇水白，霜气炼山丹。野柝荒村近，疏钟破庙寒。停舟怀往事，霸迹久销残。
-
次始兴江口驿舍
秋杪曾驱传，春深复此行。携家殊往日，独客倦长征。鸟雀荒村暮，风烟古路平。寒衣犹未脱，肠断望乡情。
-
始兴江口
梅峤春生霹雳泉，流为浈水欲浮天。新篘正月桃花酒，溪女鲥鱼只百钱。
-
夜泊始兴江口
系缆荒山下，挑灯细雨前。客心共流水，摇荡不成眠。
-
从平圃入始兴江口
雄州百馀里，平圃候鸡鸣。月照野云落，篮随官马行。舟胶初涷水，人过落滩声。两鬓看如此，行藏计未成。
-
始兴江口别庆儒嘉诸侄
送棹逾千里，归流挟一航。功名当力勉，离别莫情伤。寒雨芸窗夕，春风玉树行。此时频忆汝，书札报行藏。
-
经始兴江口
揭来岭峤地，中有水云乡。乱石临溪恶，新蒲带晚凉。楼船通汉将，铙吹起陈王。往事东流尽，栖鸦噪夕阳。