夕阳楼
[唐]
花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。
译文:人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
欲问孤鸿向何处,不知身世自悠悠。
译文:仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
小提示:李商隐《夕阳楼》的翻译及注释内容
相关诗词
-
登郑州夕阳楼
独上高楼思渺然,中原形胜夕阳边。九河带雪声趋海,二室盘云势到天。狂以成名为竖子,达能退步即神仙。须知楚汉寻常事,我欲吹笙...
-
夕阳楼联
夕阳无限好;高处不胜寒。
-
夕阳楼
花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处,不知身世自悠悠。
-
镇江夕阳楼联
令一孔毛生无限云;以诸花香而散其处。
-
八咏禁体(其一)夕阳楼
十二凌霄迥,雕甍驻晚晖。层霞侵绣闼,返照逗朱扉。倚槛群鸦集,巡檐乳燕飞。晚妆羞独上,花月隔音徽。
-
金莲绕凤楼.景阳楼
一片蘼芜霜华紫,收拾尽、金铺瑶璀。寒钟敲尽鸡鸣矣,倩谁呼、晓妆人起。繁华总如梦耳,算南国、从来若此。领军功业真无比,又消...
-
高阳台.夕阳
断雁飘愁,盘鸦聚暝,一鞭残梦归鞍。酒醒邮程,岭云垄树漫漫。渡江几点归帆影,近荒林、一带枫斑。最难堪,第一峰前,立马斜看。...
-
登岳阳楼二首
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。万里来游还望远,三年多难更凭危。白头吊古风霜里,老木沧波...
-
雨中登岳阳楼望君山
投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关。未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里...
-
水调歌头·过岳阳楼作
湖海倦游客,江汉有归舟。西风千里,送我今夜岳阳楼。日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。徙倚栏杆久,缺月挂帘钩。雄三楚...